在交通肇事案中，法院两次判决书下来后10个月原告又起诉，这种情况可能涉及多种原因，以下从几个主要角度进行分析：

1. 新的事实或证据出现：

   • 在法院作出两次判决后，如果原告发现了新的事实或证据，这些新发现可能对案件的判决结果产生重大影响。例如，原告可能发现了新的目击者、监控录像或其他关键证据，这些证据可能证明之前的判决存在错误或遗漏。
   • 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权在发现新证据或新事实后，向法院提起再审申请或新的诉讼，以维护自己的合法权益。

2. 对判决结果不满，寻求其他法律途径：

   • 原告可能对法院的两次判决结果均不满意，认为判决未能充分维护其权益。在这种情况下，原告可能会选择通过其他法律途径来寻求救济，如提起上诉（如果仍在上诉期内）、申请再审或向相关部门申诉等。但值得注意的是，如果两次判决均已生效且过了上诉期，原告直接再次起诉原交通肇事案件的可能性较小，更可能是基于新的事实或理由提起新的诉讼。
   • 法律建议：如果原告认为判决存在错误，应在法定期限内提起上诉或申请再审。若已过法定期限，且没有新证据或新事实，再次起诉原案件可能不会被法院受理。

3. 涉及其他未解决的纠纷或赔偿问题：

   • 交通肇事案可能涉及多个方面的纠纷和赔偿问题，如车辆损失、人身伤害赔偿、精神损害赔偿等。如果之前的判决仅解决了部分问题，而其他问题尚未得到妥善解决，原告可能会就未解决的问题再次提起诉讼。
   • 法律解释：在这种情况下，原告的起诉是合法的，因为每个纠纷或赔偿问题都可能构成独立的诉讼请求。法院会根据具体情况，对每个诉讼请求进行独立审理和判决。

4. 执行过程中的问题：

   • 如果之前的判决已经生效，但被告未履行判决义务，原告可能会在执行过程中遇到问题。虽然这通常不会直接导致原告再次起诉原案件，但原告可能会就执行问题向法院提起执行异议之诉或其他相关诉讼。不过，这种情况与原告直接起诉原交通肇事案件的性质不同。
   • 法律建议：如果原告在执行过程中遇到问题，应及时向法院申请强制执行，并配合法院的执行工作。如果认为执行行为违法或侵犯了自己的权益，可以依法提起执行异议或执行异议之诉。

针对您的情况，我建议：

• 首先，了解原告再次起诉的具体原因和诉讼请求，以便更好地应对和辩护。
• 其次，如果认为原告的起诉没有法律依据或事实依据，可以积极准备证据和材料，向法院提出抗辩或反驳。
• 最后，如果涉及复杂的法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师（即我本人，付恒勇律师，专注于刑事辩护、交通事故等领域），以获得更全面和专业的法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。