结论：在补充材料后到法院签收相关文书并想要撤诉的情况下，起诉费是否会退回，主要取决于撤诉的时间节点以及法院的具体规定。一般来说，如果撤诉发生在法院立案之前，起诉费通常可以全额退回；如果撤诉发生在法院立案之后，则可能需要根据法院的规定扣除部分费用后退还剩余部分。

详细分析：

1. 撤诉时间节点的影响：

   • 立案前撤诉：在大多数情况下，如果当事人在向法院提交起诉材料后，但在法院正式立案之前决定撤诉，那么起诉费通常可以全额退回。这是因为此时法院尚未对案件进行实质性的审理，也没有产生相应的诉讼费用。
   • 立案后撤诉：如果撤诉发生在法院已经正式立案之后，那么情况就会相对复杂一些。此时，法院可能已经为案件的审理做了一些准备工作，如分配法官、安排庭审时间等，因此可能会根据法院的具体规定扣除部分费用后退还剩余部分。

2. 法院具体规定的影响：

   • 不同地区的法院可能对于撤诉后起诉费的退还问题有不同的规定。有些法院可能规定，立案后撤诉的，只退还部分起诉费；而有些法院则可能规定，根据撤诉的时间节点和案件的具体情况，可以退还不同比例的起诉费。
   • 因此，在决定撤诉前，当事人最好先咨询一下受理案件的法院，了解其对于撤诉后起诉费退还的具体规定。

3. 实际操作建议：

   • 如果当事人确实想要撤诉，并且希望尽可能多地退回起诉费，那么最好在法院立案之前就提出撤诉申请。
   • 如果撤诉申请需要在法院立案之后提出，那么当事人应该尽快与法院沟通，了解撤诉后起诉费的退还情况，并按照法院的要求办理相关手续。

法律背景：

• 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人在诉讼过程中撤诉的，诉讼费用由原告负担，但减半交纳。然而，这一规定主要适用于已经立案并进入诉讼程序的案件。对于立案前撤诉的情况，通常可以全额退回起诉费。
• 需要注意的是，具体的退费规定可能因地区而异，因此当事人在撤诉前最好先咨询当地法院或专业律师以获取准确的信息。

后续行动建议：

• 如果您确实想要撤诉并希望了解起诉费的退还情况，建议您先与受理案件的法院取得联系，了解其对于撤诉后起诉费退还的具体规定。
• 如果您在撤诉过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于建设工程、破产重组领域的专业律师，我也可以为您提供相关领域的法律咨询和服务。