在双方合同中加入第三方作为乙方的代理，从法律角度上是可行的，但具体是否可行及如何操作，需根据合同的具体内容、目的及双方意愿来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
合同相对性原则与代理的引入
- 合同相对性原则是合同法的基本原则之一，它意味着合同主要约束合同双方，即甲方和乙方。然而，这一原则并不排斥第三方以代理人的身份参与合同履行。
- 如果乙方希望由第三方代为履行合同中的某些义务或行使某些权利，这通常可以通过在合同中明确约定代理条款来实现。这样的约定可以视为对合同相对性原则的一种合理突破，旨在更灵活地安排合同履行。
代理的法律效果与责任承担
- 当第三方作为乙方的代理参与合同时，其代理行为在法律上通常被视为乙方的行为。这意味着，代理人在合同范围内的行为，其法律后果由乙方承担。
- 但同时，如果代理人的行为超出了合同约定的范围或乙方的授权，且甲方对此不知情或不应知情，那么甲方可能有权要求乙方承担由此产生的责任。此外，如果代理人因故意或重大过失给甲方造成损失，甲方也可能有权直接向代理人追偿（这取决于具体法律规定和合同约定）。
合同修改与第三方同意
- 如果要在原有双方合同中加入第三方作为乙方的代理，这通常需要对原合同进行修改或补充。修改或补充合同需要双方（即甲方和乙方）的同意，并可能涉及合同条款的重新谈判和确定。
- 此外，如果第三方作为代理人参与合同将对其产生法律约束力（例如，代理人可能需要承担一定的义务或责任），那么理论上也应该获得第三方的同意。但在实践中，这通常通过乙方与第三方之间的内部协议来安排，而不一定需要直接体现在主合同中。
实际操作建议
- 明确代理条款：在合同中明确约定第三方的代理身份、代理范围、代理权限以及代理行为的法律后果等。
- 获得必要同意：确保修改或补充合同获得了甲方和乙方的同意，并在必要时获得第三方的同意（尽管这通常通过乙方与第三方之间的内部协议来安排）。
- 考虑风险隔离：如果可能的话，可以考虑通过设立担保、保证金或其他风险隔离机制来降低因代理人行为给甲方带来的风险。
总结来说，在双方合同中加入第三方作为乙方的代理是可行的，但需要谨慎操作并确保所有相关方的权益得到妥善保护。如果你在此过程中遇到任何具体问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。