结论：贷款逾期无力还款时，一般情况下不能仅分期偿还本金，但在特定情况下存在协商分期只还本金或减免部分费用的可能性。以下是对此问题的详细分析：
一、法律责任与义务
合同约束力：根据借款合同的约定，借款人需按合同规定偿还本金及利息。若逾期，还可能产生逾期利息、违约金等额外费用。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于合同的基本原则，双方应严格履行合同约定。
法定利率限制：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。超出部分的利息，借款人无需偿还。这一规定同样适用于银行贷款，确保了借款人的合法权益不受过高利率的侵害。
二、协商还款的可能性
经济困难证明：若借款人确实面临严重的经济困难，无力偿还全部欠款，可与银行进行协商。协商时，需提供如失业证明、疾病诊断书等详细材料，以证明自己无能力按原合同约定偿还本金和利息。银行在审核这些材料后，可能会考虑借款人的实际情况，给予一定的还款宽限期或减免部分费用。
表明诚意与制定计划：借款人需向银行表明愿意偿还本金的诚意，并制定合理的还款计划，如分期偿还本金的具体时间和金额。银行的同意与否取决于其政策及借款人的具体情况。若借款人能够提出切实可行的还款计划，并展现出良好的还款意愿，银行可能会考虑接受分期只还本金的方案。
特殊情况下的协商：若银行存在违法违规行为，如违规收费、暴力催收等，借款人可向相关监管部门投诉举报，并有可能通过法律途径只偿还本金。但这种情况较为特殊，需要借款人具备充分的证据来支持自己的主张。
三、应对贷款逾期的建议策略
及时沟通：一旦发现可能逾期，应立即与银行联系，说明自己的还款困难和意愿，争取获得理解和支持。通过积极沟通，借款人可以了解银行的还款政策，并寻求最佳的解决方案。
保留证据：在与银行沟通的过程中，应保留好相关的聊天记录、电话录音等证据，以备后续可能的协商或法律纠纷之需。这些证据可以证明借款人的还款意愿和努力，有助于维护借款人的合法权益。
制定并执行还款计划：根据自己的经济状况，制定合理的还款计划，并尽可能按时履行，以减少额外的逾期费用和违约金。通过制定并执行还款计划，借款人可以逐步改善自己的财务状况，并最终摆脱逾期困境。
增加收入来源：通过兼职、理财等方式增加收入，提高偿债能力。增加收入来源可以帮助借款人更快地偿还欠款，并减轻经济压力。
警惕非法催收：如遇暴力催收、威胁恐吓等违法行为，应及时向相关部门投诉举报，维护自己的合法权益。借款人应了解自己的法律权益，并勇敢地站出来维护自己的合法权益。
避免逃避债务：长期逾期不还将导致信用记录受损，影响未来的金融活动。同时，银行有权通过法律途径追讨欠款，甚至可能将借款人列入失信被执行人名单。因此，借款人应积极面对债务问题，并寻求解决方案。
最后，面对贷款逾期问题，借款人应积极与银行沟通，寻求解决方案。在遵守法律规定的前提下，尽量通过协商达成双方都能接受的还款方案。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。