结论：机动车在黄灯时进入电动车候车区是否违法，需根据具体情况判断，但通常情况下，若机动车在黄灯亮起时未越过停止线而继续通行进入电动车候车区，则构成交通违章。
详细分析：
黄灯的法律意义：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十六条，黄灯表示警示，提示驾驶员注意前方路况，并准备停车或减速慢行。这意味着，黄灯亮起时，驾驶员应当谨慎驾驶，做好停车准备，而非继续加速通过路口。
机动车在黄灯时的通行规则：
- 依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十八条，黄灯亮时，已越过停止线的车辆可以继续通行；未越过停止线的车辆不得通行。这一规定明确指出了机动车在黄灯时的通行规则，即未越过停止线的机动车应当停车等待，不得继续通行。
机动车进入电动车候车区的违法性：
- 电动车候车区通常位于路口的非机动车道或人行横道附近，是供电动车等待交通信号灯变化的区域。若机动车在黄灯亮起时未越过停止线而继续通行，进入电动车候车区，这不仅违反了机动车在黄灯时的通行规则，还可能对电动车驾驶者和其他行人造成安全隐患。
- 在实际执法中，交警部门通常会将此类行为视为交通违章，对机动车驾驶者进行处罚，如罚款、扣分等。
特殊情况下的处理：
- 如果机动车在黄灯亮起前已经接近或进入路口，且无法安全停车，那么根据交通法规和安全原则，机动车可以选择继续通行。但这种情况需要驾驶员根据实际情况做出合理判断，并确保通行安全。
- 另外，如果路口的交通信号灯设置或交通标志存在特殊情况，如黄灯与绿灯同时亮起、黄灯闪烁等，驾驶员也应当根据具体情况和交通法规做出合理判断。
法律建议：
- 作为机动车驾驶者，应当严格遵守交通法规，特别是在接近路口时，要提前观察交通信号灯的变化，做好停车或减速慢行的准备。
- 在黄灯亮起时，如果机动车未越过停止线，应当立即停车等待，不得继续通行进入电动车候车区或其他非机动车道、人行横道等区域。
- 如果对交通法规或具体执法情况存在疑问或争议，可以向交警部门咨询或申请行政复议，以维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果机动车在黄灯时进入电动车候车区被交警查处或被电子监控设备记录，将面临罚款、扣分等处罚。具体处罚标准可能因地区而异，但通常都会对驾驶者的交通违法行为进行严肃处理。
总之，机动车在黄灯时进入电动车候车区是否违法，需根据具体情况和交通法规来判断。作为驾驶者，应当严格遵守交通法规，确保行车安全。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。