将电瓶车租给他人，他人拿去卖，这一行为是否犯法，取决于多个因素，但通常情况下，这一行为是违法的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 租赁关系的法律性质：

   • 当你将电瓶车租给他人时，你们之间形成了一种租赁合同关系。根据租赁合同的约定，承租人（即租车人）有权在租赁期内使用电瓶车，但并无权处分（如出售）该电瓶车。

2. 承租人的违法行为：

   • 如果承租人未经你同意，擅自将电瓶车出售，这构成了对租赁合同的违约，同时也可能构成对物权的侵犯（即无权处分）。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权处分他人财产的行为是违法的，且如果买受人（即购买电瓶车的人）知道或应当知道该电瓶车并非承租人所有，那么买受人也可能承担相应的法律责任。

3. 可能的法律后果：

   • 对承租人：承租人可能因违约而承担民事赔偿责任，包括赔偿电瓶车的价值、因违约造成的其他损失等。同时，如果承租人的行为构成犯罪（如盗窃罪，如果承租人是以非法占有为目的租车并出售），还可能面临刑事处罚。
   • 对买受人：如果买受人知道或应当知道电瓶车并非承租人所有而购买，那么买受人可能无法取得电瓶车的所有权，且可能因协助承租人实施违法行为而承担相应的法律责任。

4. 你的权益保护：

   • 作为出租人，你有权要求承租人返还电瓶车或赔偿损失。如果承租人拒绝履行义务，你可以通过法律途径（如起诉）来维护自己的合法权益。

建议：

• 在租赁电瓶车时，务必签订详细的租赁合同，明确双方的权利和义务，特别是关于电瓶车的使用和处分限制。
• 如果发现承租人有擅自出售电瓶车的行为，应立即采取措施（如报警、起诉等）来维护自己的权益。
• 在日常交往中，也要提高警惕，避免将贵重物品租给不可信的人。

如果你有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。