结论：妻子作为代收方是否需要负责，这主要取决于妻子在合同纠纷中的具体角色、行为以及是否知晓合同内容等因素。以下从不同角度进行分析：
妻子作为合同相对方或共同债务人：
- 如果妻子与丈夫共同签署了合同，或者合同明确约定妻子为共同债务人，那么妻子自然需要承担合同责任。在这种情况下，妻子作为合同的一方，其代收行为可能被视为履行合同义务的一部分，因此需要负责。
妻子作为丈夫的代理人：
- 如果妻子是受丈夫委托代为接收合同相关款项或物品，且这一代理行为在合同中有明确约定或得到合同相对方的认可，那么妻子在代理权限内的行为后果应由丈夫承担。但如果妻子在代理过程中存在过错，如超越代理权限、故意或重大过失导致损失等，妻子可能需要承担相应的赔偿责任。
妻子对合同内容不知情或未参与：
- 如果妻子对合同内容完全不知情，且没有参与合同的签订或履行过程，仅仅是因为某种原因（如丈夫不在场）而代为接收了合同相关款项或物品，那么妻子通常不需要承担合同责任。但如果妻子在代收过程中实际参与了合同的相关活动，或者对合同内容有所知晓并未提出异议，那么她可能被视为对合同行为的默认或追认，从而需要承担一定的责任。
特殊情况：夫妻共同财产与债务：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方可能因共同生活或共同经营而产生共同债务。如果合同纠纷涉及的债务被认定为夫妻共同债务，那么妻子即使作为代收方，也可能需要承担还款责任。这主要取决于债务的性质、用途以及夫妻双方的约定等因素。
法律建议：
- 对于妻子而言，如果她作为代收方卷入了丈夫的合同纠纷，首先应当了解自己在合同中的具体角色和地位，以及是否知晓合同内容并参与了合同的签订或履行过程。
- 如果妻子对合同内容不知情或未参与，且没有过错，她可以向合同相对方说明情况，并提供相关证据证明自己的清白。
- 如果妻子确实需要承担一定的责任，她应当积极与丈夫和合同相对方协商解决方案，以减轻自己的法律责任。
- 在任何情况下，妻子都应当保留好与合同纠纷相关的所有证据和文件，以便在需要时提供证明。
可能法律后果：
- 如果妻子被认定为合同的一方或共同债务人，她可能需要承担还款责任、违约金责任等。
- 如果妻子在代理过程中存在过错，她可能需要承担相应的赔偿责任。
- 如果妻子对合同纠纷的处理不当或拒绝承担责任，她可能面临法律诉讼和强制执行等后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。