结论：在面对隐瞒掩饰犯罪的情况时，退赃退赔和请律师并不是二选一的关系，而是可以并行不悖的两个重要步骤。退赃退赔是展现悔罪态度、减轻法律后果的重要方式，而请律师则是为了更好地维护自身合法权益、确保案件得到公正处理。

详细分析：

1. 退赃退赔的重要性：

   • 法律后果：在刑事案件中，退赃退赔是犯罪嫌疑人或被告人展现悔罪态度的重要方式。根据相关法律规定，如果犯罪嫌疑人或被告人能够积极退赃退赔，法院在量刑时会予以考虑，可能会减轻处罚或者从轻处罚。
   • 社会影响：退赃退赔也有助于修复因犯罪行为而受损的社会关系，减少受害者的损失，从而在一定程度上缓解社会矛盾。

2. 请律师的必要性：

   • 专业指导：律师是法律专业人士，他们熟悉刑事诉讼程序和相关法律法规，能够为犯罪嫌疑人或被告人提供专业的法律指导。在隐瞒掩饰犯罪的案件中，律师可以帮助分析案情，评估法律后果，制定合适的辩护策略。
   • 权益维护：律师还可以代表犯罪嫌疑人或被告人与检察机关、法院进行沟通，确保他们的合法权益得到充分维护。在退赃退赔的过程中，律师也可以提供法律意见，确保退赃退赔的方式和程序合法合规。

3. 退赃退赔与请律师的并行性：

   • 并行不悖：退赃退赔和请律师并不是相互排斥的，而是可以并行不悖的。犯罪嫌疑人或被告人可以在请律师的同时，积极退赃退赔，以展现自己的悔罪态度，并争取更好的法律后果。
   • 综合策略：律师可以根据案件的具体情况，为犯罪嫌疑人或被告人制定综合策略，包括何时退赃退赔、如何退赃退赔、如何与检察机关和法院沟通等，以确保案件得到公正处理。

建议：

• 及时行动：如果你或你身边的人涉嫌隐瞒掩饰犯罪，建议尽快采取行动，包括退赃退赔和请律师。时间越早，越有可能争取到更好的法律后果。
• 全面考虑：在退赃退赔和请律师的过程中，要全面考虑案件的具体情况、法律后果和社会影响等因素，制定合适的策略。
• 保持沟通：与律师保持密切沟通，及时了解案件进展和法律意见，确保自己的合法权益得到充分维护。

如果你有任何关于隐瞒掩饰犯罪或其他刑事案件的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。