您好，关于您提出的“开车撞断路灯杆修车保险公司是否理赔”的问题，这是一个涉及保险赔偿原则和具体险种分析的问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，结论前置：在车辆出险撞坏路灯杆的情况下，保险公司是否理赔以及理赔的具体金额，主要取决于您所购买的险种、保险合同的具体条款，以及事故责任认定和驾驶人的行为等因素。
接下来，我们详细分析：
交强险：
- 交强险是强制购买的车险，它主要对第三方（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡和财产损失进行赔偿。
- 当您开车撞坏路灯杆时，交强险会在其财产损失赔偿限额内进行赔付。在有责情况下，赔偿限额通常为2000元；在无责情况下，赔偿限额为100元。
第三者责任险：
- 第三者责任险是商业险的一种，它是对交强险的补充。
- 如果撞坏路灯杆造成的损失超过了交强险的赔偿限额，那么第三者责任险会根据保险合同的具体约定继续进行赔偿。赔偿金额需根据事故责任比例及第三者责任险的保额来确定。
车损险：
- 车损险主要赔偿被保险车辆自身的损失。
- 在您开车撞坏路灯杆的情况下，车损险通常不会用于赔偿路灯杆的损失，而是用于赔偿您车辆的维修费用（但这一部分与路灯杆的赔偿是分开的，且不是您当前问题的重点）。
此外，还有一些影响保险赔偿的重要因素：
- 驾驶人的行为：如果驾驶人存在酒驾、无证驾驶等严重违法行为，或者车辆未按规定进行年检等情况，保险公司可能会依据保险条款拒绝赔偿。
- 事故责任认定：公安机关交通管理部门出具的事故认定书是确定赔偿责任的重要依据。根据责任划分，您需要承担相应的事故损失赔偿，并可以向保险公司申请理赔。
最后，关于赔偿流程与注意事项：
- 立即停车并保护现场，以便后续调查。
- 迅速报警并向保险公司报案，配合交警和保险公司的调查工作。
- 按要求提供事故认定书、损失评估报告等相关资料给保险公司进行审核。
- 与路灯管理方协商赔偿金额，同时根据保险条款向保险公司申请理赔。如果无法达成一致，可以请求公安机关交通管理部门调解或提起民事诉讼。
- 在整个赔偿过程中，积极配合保险公司的调查和审核工作，提供真实、完整的资料和信息。
综上所述，开车撞断路灯杆后，保险公司是否理赔以及理赔的具体金额，需要综合考虑多个因素。在合法合规的前提下，保险公司通常会在其责任范围内进行赔偿。因此，我建议您在购买车险时仔细了解保险条款，并在发生事故后积极与保险公司沟通协商，以确保自身权益得到保障。