您好，关于您提出的“工龄30年公务员是否可以退休”的问题，我可以为您详细解答。

首先，根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员在符合一定条件的情况下是可以申请提前退休的。具体来说，如果公务员的工作年限已经满三十年，那么他们本人可以自愿提出申请，并经过任免机关的批准后，可以提前退休。这一规定为那些希望提前结束职业生涯、享受退休生活的公务员提供了法律保障。

对于您提到的“工龄30年”这一条件，它确实是公务员提前退休的一个明确标准。这意味着，只要公务员在国家机关工作的年限累计达到三十年，他们就有资格申请提前退休。当然，这一申请还需要经过任免机关的审查和批准，以确保公务员符合提前退休的其他条件，如身体健康状况、工作表现等。

此外，我还想补充一些相关信息。除了工作年限满三十年这一条件外，公务员还可以在距国家规定的退休年龄不足五年且工作年限满二十年的情况下申请提前退休。另外，对于一些特殊岗位的公务员，如从事核试验、野外作业以及工作过程中会涉及到有毒有害物质的公务员，国家也允许他们根据相关规定提前退休，以保护他们的身体健康。

最后，关于退休后的待遇问题，公务员退休后享受国家规定的退休金和其他待遇。这些待遇包括经济待遇（如退休金、生活福利补贴等）以及政府提供的其他福利待遇（如公费医疗、寒暑补贴等）。这些待遇旨在保障公务员退休后的生活质量和健康水平。

综上所述，工龄30年的公务员是可以申请提前退休的，但需要经过任免机关的批准。如果您或您身边的公务员朋友有这方面的需求或疑问，建议及时咨询所在单位的人事部门或相关机构以获取更详细的信息和指导。