结论：商户牌匾上标注为“有限公司”但遗漏了“有限公司”几个字，是否违法需分情况讨论，一般来说，若该遗漏不影响对商户企业性质的识别，且不违反相关法律法规的强制性规定，则通常不构成违法；但若因此导致公众误解或违反了特定行业的命名规范，则可能面临相应的法律责任。
分析说明：
一般情况下的合法性：
- 在大多数情况下，商户牌匾的主要功能是标识商户的名称和位置，以便消费者识别。如果牌匾上已经清晰地标注了商户的名称，且该名称能够准确反映商户的企业性质（如“XX有限责任公司”中的“XX”部分已足够明确），那么即使遗漏了“有限公司”几个字，也不太可能构成违法。因为这种情况下，公众仍然能够识别出商户的企业性质，且没有违反相关法律法规的强制性规定。
可能构成违法的情况：
- 导致公众误解：如果牌匾上的名称因为遗漏了“有限公司”几个字，而导致公众对商户的企业性质产生误解（例如，将有限责任公司误解为个体工商户或其他非公司制企业），那么这种遗漏就可能构成违法。因为这种情况下，商户可能通过误导性的标识获得了不正当的竞争优势，损害了消费者的知情权和其他商户的公平竞争权。
- 违反特定行业命名规范：某些行业或地区可能有特定的命名规范或规定，要求商户在牌匾上必须完整标注企业性质。如果商户违反了这些规范或规定，那么即使遗漏的“有限公司”几个字不影响公众对商户企业性质的识别，也可能面临相应的法律责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规的规定，公司应当在其名称中标明公司类型，如“有限责任公司”或“股份有限公司”。这是为了保护消费者的知情权和维护市场秩序。然而，这些规定通常针对的是公司的正式名称和注册登记，对于商户牌匾上的标识要求可能相对灵活。
- 建议：为了避免潜在的法律风险，商户在制作牌匾时应当尽量完整、准确地标注企业名称和性质。如果确实因为空间限制或其他原因需要简化标识，也应当确保简化后的标识不会导致公众误解或违反相关法律法规的强制性规定。此外，商户还可以咨询当地的市场监管部门或行业协会，了解具体的命名规范和要求。
后续行动指导：
- 如果您对商户牌匾的命名规范或相关法律法规有进一步的疑问，或者需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和需求，提供专业的法律意见和帮助。