结论：在已进入左转车道实线后，因前车故障而变道至直行车道进行左转的行为，可能构成违法，具体是否违法需根据实际情况判断。
分析说明：
交通规则的基本原则：
- 交通规则要求驾驶员按照交通标志、标线的指示行驶，不得随意变更车道或违反交通信号。在已进入左转车道实线后，驾驶员应按照该车道的指示进行左转，不得随意变道。
前车故障的特殊情况：
- 如果前车因故障无法行驶，且影响了后车的正常通行，后车驾驶员在确保安全的前提下，可以采取合理的避让措施。然而，这种避让措施并不意味着可以随意违反交通规则。
变道行为的合法性判断：
- 在前车故障的情况下，如果后车驾驶员选择变道至直行车道进行左转，这一行为是否合法取决于多个因素，包括但不限于：变道时是否确保了安全、是否影响了其他车辆的正常行驶、是否违反了交通信号或标志等。
- 如果变道行为导致了交通事故或交通拥堵，或者违反了交通信号或标志，那么这一行为很可能被认定为违法。
可能的法律后果：
- 如果变道行为被认定为违法，驾驶员可能会面临交通违法处罚，如罚款、扣分等。
- 在严重的情况下，如果变道行为导致了交通事故，驾驶员还可能承担民事赔偿责任或刑事责任。
法律建议：
- 遵守交通规则：驾驶员应始终遵守交通规则，按照交通标志、标线的指示行驶，不得随意变更车道或违反交通信号。
- 合理避让：在遇到前车故障等特殊情况时，驾驶员应在确保安全的前提下采取合理的避让措施，但不得违反交通规则。
- 保留证据：如果因前车故障而不得不变道，建议驾驶员保留相关证据（如行车记录仪视频、照片等），以便在需要时证明自己的行为是合理的。
特殊场景延伸思考：
- 如果前车故障导致交通严重拥堵，且后车驾驶员在变道前已通过灯光、喇叭等方式示意其他车辆，并在确保安全的情况下进行了变道，这一行为可能在一定程度上得到交通管理部门的谅解。然而，这并不意味着这种行为是完全合法的，驾驶员仍需承担一定的风险。
行动建议：
- 如果您遇到了类似的情况，建议首先确保安全，然后尽量遵守交通规则。如果确实需要变道，请在确保安全的前提下进行，并保留好相关证据。如果您对交通违法处罚有异议，可以向交通管理部门提出申诉或咨询专业律师。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。