是的，即使采用传签方式召开董事会，也应当制作会议记录。以下从多个角度为你详细分析：

法律要求角度

根据《公司法》及相关规定，董事会会议应当对所议事项的决定作成会议记录，出席会议的董事应当在会议记录上签名。这一规定并未因董事会召开方式的不同（如现场召开或传签方式）而有所例外。传签方式召开董事会，本质上也是董事会会议的一种形式，只是会议的召开和表决方式通过书面传签进行，而非传统的现场会议。因此，同样需要遵循制作会议记录的法律要求。

会议记录的作用角度

1. 证明决策过程：会议记录是证明董事会决策过程的重要文件。它详细记录了会议的时间、地点、参会人员、讨论事项、表决结果等关键信息，有助于证明董事会决策的合法性和有效性。
2. 保障股东权益：会议记录也是股东了解董事会决策情况的重要途径。股东有权查阅董事会会议记录，以了解公司的经营状况和决策过程，从而保障自己的合法权益。
3. 应对法律纠纷：在发生法律纠纷时，会议记录可以作为重要的证据材料，用于证明董事会决策的合法性和合规性，有助于公司维护自己的合法权益。

传签方式的特殊性角度

虽然传签方式召开董事会具有便捷、高效等优点，但也存在一些潜在的风险。例如，由于参会董事无法直接交流意见，可能导致对某些事项的理解存在偏差；或者由于传签过程中的时间差，可能导致某些董事未能及时表达自己的意见。因此，制作详细的会议记录显得尤为重要。它可以帮助参会董事回顾会议过程，确认自己的表决意见，并在必要时对会议记录进行修正或补充。

实际操作建议

1. 明确传签流程：在采用传签方式召开董事会前，应明确传签的具体流程和时间节点，确保所有参会董事都能在规定的时间内完成传签。
2. 制作详细会议记录：会议记录应详细记录会议的时间、地点、参会人员、讨论事项、表决结果等关键信息。对于每个讨论事项，应记录参会董事的意见和表决结果，以及最终形成的决议。
3. 确保参会董事签名：会议记录制作完成后，应确保所有参会董事都在会议记录上签名确认。这有助于证明会议记录的真实性和合法性。

总结来说，无论采用何种方式召开董事会，制作会议记录都是必不可少的环节。它不仅有助于证明董事会决策的合法性和有效性，还能保障股东的合法权益和应对潜在的法律纠纷。因此，在采用传签方式召开董事会时，务必重视会议记录的制作工作。如果你还有其他关于公司法务的问题，欢迎直接向我咨询。