结论：借别人5万块钱不还，若被起诉且法院作出相关限制措施，确实可能会影响出国；但并非所有不还钱的情况都会直接导致不能出国，这取决于多种因素。以下从不同角度为你详细分析：
从法律程序与限制措施角度
法院判决与执行：
- 若出借人将借款人起诉至法院，且法院判决借款人需偿还借款，而借款人拒不履行判决，出借人可以向法院申请强制执行。
- 在强制执行过程中，法院有权根据具体情况对借款人采取一系列限制措施，包括但不限于限制高消费、限制出境等。若法院作出了限制出境的决定，那么借款人在此期间是无法出国的。
限制出境的条件：
- 限制出境通常针对的是那些有履行能力而拒不履行法院生效判决、裁定的被执行人。
- 如果借款人确实没有偿还能力，或者已经与出借人达成了还款协议并正在履行中，那么法院一般不会轻易采取限制出境的措施。
从实际操作与影响角度
护照办理与使用：
- 即使法院没有直接限制借款人出境，但如果借款人因债务问题被列入失信被执行人名单（俗称“老赖”名单），那么其在办理护照、签证等出境手续时可能会遇到困难。
- 此外，一些国家在签证审批时也会对申请人的信用记录进行审查，如果发现有不良信用记录，可能会拒绝发放签证。
社会信用体系的影响：
- 在我国，社会信用体系正在逐步完善，失信行为会受到越来越多的限制和惩罚。
- 借款人因不还钱而被起诉并败诉，不仅会影响其个人信用记录，还可能对其未来的生活、工作等方面产生负面影响。
法律建议与行动指南
积极应对诉讼：
- 如果借款人确实收到了法院的传票或起诉状，应该积极应对诉讼，不要逃避或拒收法律文书。
- 在诉讼过程中，借款人可以提出自己的抗辩理由和证据，争取减轻或免除自己的责任。
与出借人协商还款：
- 如果借款人确实无力一次性偿还借款，可以与出借人协商分期还款或延期还款等方案。
- 通过协商达成还款协议并履行，可以避免被法院采取限制措施，也有助于维护借款人的个人信用。
关注个人信用记录：
- 借款人应该定期查询自己的个人信用记录，了解自己的信用状况。
- 如果发现有不良信用记录，应该及时采取措施进行修复和改善。
举例说明：假设借款人小张因生意周转需要向朋友小李借了5万元，并约定了还款期限。但到期后小张因资金紧张无法偿还借款，小李遂将小张起诉至法院。法院判决小张需偿还借款及利息，但小张仍拒不履行。在此情况下，小李可以向法院申请强制执行，并请求法院限制小张出境。如果法院同意了小李的请求并作出了限制出境的决定，那么小张在此期间是无法出国的。
总结与进一步思考：借别人钱不还确实可能会带来一系列法律后果和社会影响，包括影响出国等。因此，建议借款人在借款前要充分考虑自己的还款能力，并按时履行还款义务。如果确实遇到还款困难，应该积极与出借人协商解决方案，避免陷入法律纠纷和信用危机。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。