将个人资金转换为外汇本身并不直接构成违法，但关键在于转换的方式和是否遵守了国家外汇管理规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法转换外汇的情况：

   • 通过正规渠道：个人可以通过银行等正规金融机构进行外汇买卖，这是完全合法的。银行会根据国家外汇管理政策，为客户提供外汇兑换服务，并确保交易的合规性。
   • 符合规定用途：个人因旅游、留学、商务考察等合法用途需要外汇时，可以向银行申请购汇，并按照规定使用外汇。这种情况下，个人资金转换为外汇是合法的。

2. 违法转换外汇的情况：

   • 私自买卖外汇：根据《中华人民共和国外汇管理条例》，私自买卖外汇、变相买卖外汇、倒买倒卖外汇或者非法介绍买卖外汇数额较大的，是违法行为。这种行为绕过了国家正规的外汇交易渠道和监管机制，可能导致外汇资金在地下市场流动，无法得到有效监控和管理，从而扰乱金融市场秩序。
   • 未经批准擅自经营结汇、售汇业务：根据《个人外汇管理办法》等相关法律法规，个人未经批准不得擅自经营结汇、售汇业务。这种行为同样属于违法，可能面临行政处罚甚至刑事责任。

3. 违法转换外汇的法律后果：

   • 行政处罚：对于私自买卖外汇等违法行为，外汇管理机关将给予警告，没收违法所得，并处以违法金额一定比例的罚款。具体罚款比例根据违法情节的严重程度而定。
   • 刑事责任：如果违法转换外汇行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。这可能包括有期徒刑、拘役、罚金等刑罚措施。

建议：

• 在进行外汇交易时，务必通过正规渠道进行，如银行等金融机构。
• 确保外汇交易符合国家外汇管理政策，避免进行私自买卖外汇等违法行为。
• 如果因合法用途需要外汇，可以向银行申请购汇，并按照规定使用外汇。

如果您在个人资金转换外汇过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。