在单位犯罪案件中，鉴定意见通常需要送达给单位，但不一定直接送达给单位法定代表人个人，而是送达给单位本身或其指定的代表。以下从不同角度进行详细分析：

法律程序角度

1. 送达对象：在单位犯罪案件中，鉴定意见作为重要的证据材料，其送达对象通常是案件的当事人，即单位本身。单位作为法律上的主体，有权接收与案件相关的所有法律文书和证据材料。
2. 送达方式：鉴定意见可以通过邮寄、直接送达等方式送达给单位。如果单位有指定的法律顾问或代理人，也可以送达给这些代表，以确保单位能够及时了解并处理相关证据。
3. 法定代表人角色：虽然法定代表人是单位的法律代表，但在法律程序中，鉴定意见并不一定需要直接送达给法定代表人个人。法定代表人可以通过单位内部机制了解鉴定意见的内容，并代表单位作出相应反应。

实际操作角度

1. 单位内部机制：在单位犯罪案件中，单位通常会设立专门的法律事务部门或聘请法律顾问来处理与案件相关的法律事务。因此，鉴定意见可以送达给这些部门或顾问，由他们负责向单位内部传达并处理。
2. 确保知情权：无论鉴定意见送达给单位的哪个部门或代表，关键是要确保单位能够及时了解鉴定意见的内容。这有助于单位在案件处理过程中作出明智的决策，并维护自身的合法权益。
3. 法定代表人知情：虽然鉴定意见不一定直接送达给法定代表人，但单位有义务确保法定代表人了解案件的相关情况，包括鉴定意见的内容。法定代表人作为单位的决策者，需要基于全面、准确的信息来作出决策。

特殊情况处理

1. 法定代表人变更：如果在案件处理过程中，单位的法定代表人发生变更，新的法定代表人有权了解并处理与案件相关的所有事务，包括之前已经送达的鉴定意见。
2. 单位解散或破产：如果单位在案件处理过程中解散或破产，鉴定意见的送达和处理将变得更加复杂。在这种情况下，可能需要根据相关法律法规和案件具体情况来确定鉴定意见的送达对象和处理方式。

法律建议

1. 及时沟通：单位在收到鉴定意见后，应及时与律师或法律顾问沟通，了解鉴定意见的内容和可能对案件产生的影响。
2. 准备应对：根据鉴定意见的内容，单位应准备相应的应对策略和证据材料，以维护自身的合法权益。
3. 关注程序：单位应密切关注案件的处理程序和相关法律文书的送达情况，确保不会因程序问题而损害自身的利益。

总结来说，在单位犯罪案件中，鉴定意见通常需要送达给单位本身或其指定的代表，而不一定直接送达给单位法定代表人个人。单位应确保及时了解鉴定意见的内容，并采取相应的应对措施来维护自身的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。