私自改动停车场智能道闸系统的罚款通知需包含以下核心要素，以下为具体撰写框架及法律依据说明：

一、罚款通知的必备要素

1. 标题
   需明确体现“违规处罚通知”或“整改通知书”字样，例如：
   《关于私自改动智能道闸系统的违规处罚通知》

2. 当事人信息
   需写明被处罚方名称（个人/单位）、联系方式、地址等，确保主体明确。

3. 违规事实描述
   需详细说明违规行为的时间、地点、具体改动内容（如修改系统程序、破坏硬件设备等），并附证据（如监控录像、系统日志、现场照片等）。
   示例：
   “2023年X月X日，我方发现您未经授权，擅自对XX停车场智能道闸系统（设备编号：XXX）进行程序修改，导致道闸无法正常识别车牌并自动抬杆。”

4. 处罚依据
   需引用具体法律条款或合同约定，例如：

   • 《民法典》第1165条：行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。
     
   • 《治安管理处罚法》第49条：故意损毁公私财物的，可处拘留并罚款。
     
   • 《物业管理条例》第50条：业主或物业使用人不得擅自占用、改造物业共用部位或设施设备。
     
   • 双方签订的《停车场管理合同》第X条：明确禁止未经许可改动系统，违约方需承担违约金及修复费用。

5. 处罚内容
   需明确罚款金额、支付方式、期限及逾期后果，例如：
   “现责令您于收到通知后3日内支付罚款人民币5000元至XX账户，逾期未支付将按日加收3‰滞纳金，并保留追究法律责任的权利。”

6. 整改要求
   需要求恢复原状或采取补救措施，例如：
   “限您于X月X日前将道闸系统恢复至改动前状态，并提交第三方检测机构出具的合格报告。”

7. 救济途径
   需告知被处罚方申诉或复议的权利，例如：
   “如对本通知有异议，可于收到后5日内向我方提出书面申诉，或向XX法院提起诉讼。”

8. 落款与日期
   需加盖处罚方公章，并由负责人签字，注明通知发出日期。

二、不同场景下的调整建议

1. 若违规方为业主

   • 需结合《物业管理条例》及小区管理规约，强调其作为业主的义务。
     
   • 可增加“若拒不整改，将影响其车辆进出权限或物业费缴纳记录”等约束条款。

2. 若违规方为外部人员

   • 需依据《治安管理处罚法》或《刑法》（如造成重大损失）追究责任。
     
   • 可要求其赔偿系统修复费用、停运损失等实际损失。

3. 若涉及刑事犯罪（如故意破坏财物）

   • 需在通知中明确“已向公安机关报案”，并附报案回执。
     
   • 罚款可与刑事追责并行，但需注意罚款金额不得超过法定上限。

三、注意事项

1. 证据充分性：处罚前需固定证据（如公证、第三方鉴定），避免被认定为“滥用处罚权”。
   
2. 程序合法性：若依据合同处罚，需确保合同条款不违反《民法典》第497条（格式条款无效情形）。
   
3. 金额合理性：罚款金额需与损失相当，过高可能被认定为“显失公平”而无效。
   

如需进一步优化通知内容或处理后续纠纷，可直接向我咨询具体细节。