结论：面对投保时被业务员误导、欺骗购买且没有证据，同时您父亲不认识字的情况，您可以从收集间接证据、向保险公司投诉、向监管部门举报、寻求法律援助或诉讼这几个方面入手来维护权益。
分析说明：
收集间接证据：
- 尽管您提到没有直接证据，但可以尝试收集一些间接证据来支持您的主张。比如，可以寻找是否有其他投保人或业务员同事能证明该业务员存在误导或欺骗行为；或者查看是否有相关的聊天记录、短信、邮件等，即使这些不是直接证明误导或欺骗的证据，也可能对证明业务员的行为模式或态度有所帮助；还可以回忆投保过程中是否有其他细节，如业务员是否承诺了某些不切实际的收益或保障，这些都可以作为后续沟通或投诉时的参考。
向保险公司投诉：
- 您可以直接联系保险公司，向他们说明情况，并要求他们对业务员的误导或欺骗行为进行调查。保险公司有义务对其业务员的合规性进行监督和管理，如果确认存在违规行为，保险公司可能会采取相应的措施，如撤销保单、退还保费或给予一定的补偿。
向监管部门举报：
- 如果向保险公司投诉无果，或者您认为保险公司的处理不够公正，您可以向当地的保险监管部门（如银保监会）进行举报。监管部门会对您的举报进行调查，并根据调查结果采取相应的监管措施。
寻求法律援助或诉讼：
- 如果上述途径都无法解决问题，您可以考虑寻求法律援助或提起诉讼。虽然您提到没有直接证据，但在法律程序中，间接证据、证人证言等也可以作为证明案件事实的依据。同时，您可以咨询专业律师，了解您的具体权益和可能的诉讼策略。在诉讼过程中，律师会帮助您整理证据、准备法律文书，并代表您出庭进行辩护。
行动建议：
- 尽快行动：时间越长，证据可能越难以收集，且保险公司或监管部门的处理也可能更加困难。因此，建议您尽快采取上述措施来维护权益。
- 保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性非常重要。避免与业务员或保险公司发生不必要的冲突，而是通过合法途径来解决问题。
- 咨询专业律师：虽然我提供了上述建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何行动之前，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，除了关注当前的权益维护外，还可以思考如何预防类似情况的发生。比如，在投保前仔细阅读合同条款、了解保险产品的特点和风险；在投保过程中保持警惕、不轻易相信业务员的口头承诺；在投保后定期关注保单状态、及时与保险公司沟通等。
- 如果您父亲确实不认识字，那么在未来的投保或签订其他合同时，可以考虑邀请一位信任的亲友或专业人士陪同，以确保合同内容得到准确理解和同意。
希望这些建议能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。