在行政诉讼中，若原告不服一审法院的裁定并提起上诉，其上诉流程主要如下：

一、确认上诉资格与期限

1. 上诉资格：第一审程序中的原告、被告、第三人及其法定代理人、经授权的委托代理人均具备上诉资格。
2. 上诉期限：对于一审裁定，当事人需在裁定书送达之日起十日内提起上诉。逾期未上诉，一审裁定即发生法律效力。

二、准备上诉材料

1. 上诉状：上诉状应明确写明上诉人、被上诉人的基本信息（包括姓名、性别、年龄等个人详细信息，或法人/其他组织的名称及法定代表人信息），原审人民法院的名称、案件编号和案由，以及具体的上诉请求和理由。上诉请求需具体明确，如撤销原裁定等；上诉理由则需针对一审裁定在事实认定、法律适用或程序上的错误进行详细阐述。
2. 一审裁判文书副本：提供一审裁定书副本，以便二审法院了解一审情况。
3. 新证据材料（如有）：若存在新的、足以影响一审裁定结果的证据，应一并提交。新证据指的是一审程序中未发现或无法提供，而在一审后才获取的证据。

三、提交上诉状与费用

1. 提交方式：上诉状可通过原审人民法院提交，也可直接向第二审人民法院提交。若直接向二审法院提交，二审法院应在五日内将上诉状移交原审法院。
2. 副本要求：上诉状需按照对方当事人或代表人的人数提出副本。
3. 缴纳上诉费用：上诉人需在上诉期限内按规定缴纳上诉费用。费用标准参照国务院《诉讼费用交纳办法》执行。若未在规定期限内缴纳费用，又未申请缓交、减交、免交或申请未获批准，将按自动撤回上诉处理。

四、等待与处理

1. 原审法院处理：原审法院收到上诉状后，应在五日内将上诉状副本送达被上诉人。被上诉人在收到之日起十五日内提出答辩状，原审法院在收到答辩状后五日内将副本送达上诉人。
2. 移送二审法院：原审法院需将原审卷宗、上诉状、答辩状及上诉费交纳凭证一并移送二审法院的审判监督庭。

五、二审法院审理

1. 审理方式：二审法院将对上诉材料进行审查，并依据相关法律规定进行审理。审理过程可能包括法庭调查、举证质证、法庭辩论等环节。部分案件若未提出新事实、证据或理由，合议庭认为无需开庭审理的，可不开庭审理。
2. 裁决结果：二审法院将作出维持原裁定、改判或发回重审的裁决。

六、后续事项

1. 再审申请：若认为生效裁定确有错误，可在裁定发生法律效力后六个月内向上一级人民法院申请再审。
2. 关注通知：在整个上诉过程中，当事人应密切关注法院的通知和公告，确保及时了解案件进展。

总结与建议：

在行政诉讼中，若原告不服一审裁定并决定上诉，应严格按照上述流程操作，确保上诉材料的完整性和准确性，并在法定期限内提交上诉状和缴纳上诉费用。同时，密切关注法院的通知和公告，及时了解案件进展，以便做好后续准备。若在上诉过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询。