针对您没在某个软件里借款却收到逾期短信的情况，可能有以下几种原因：

1. 信息泄露或误发：

   • 解释：您的个人信息可能已被泄露，不法分子利用您的信息在软件上进行了借款操作，或者软件方在发送短信时出现了误发，将逾期短信错误地发送给了您。
   • 建议：首先，确认自己是否在其他平台或该软件有过借款行为但遗忘了；其次，检查个人信息安全，如手机是否丢失、密码是否泄露等；最后，联系软件客服，说明情况并要求核实借款信息，同时要求停止发送此类短信。

2. 诈骗行为：

   • 解释：不法分子可能利用伪造的借款平台或软件，发送虚假的逾期短信，企图骗取您的钱财或个人信息。
   • 建议：切勿轻信此类短信，不要点击短信中的链接或回复短信中的信息，更不要向对方提供任何个人信息或转账。建议立即报警，并向相关部门举报此类诈骗行为。

3. 系统错误或技术故障：

   • 解释：软件系统可能存在错误或技术故障，导致错误地发送了逾期短信。
   • 建议：联系软件客服，说明情况并要求核实借款信息。如果确认是系统错误或技术故障，要求软件方尽快修复并停止发送此类短信。

4. 身份被冒用：

   • 解释：有人可能冒用了您的身份信息在软件上进行了借款操作，导致您收到了逾期短信。
   • 建议：立即联系软件客服，说明身份被冒用的情况，并要求核实借款信息。同时，向当地公安机关报案，提供相关证据，协助警方调查处理。

在处理此类问题时，您需要注意以下几点：

• 保护个人信息：切勿向不明身份的人提供个人信息，如身份证号、银行卡号、密码等。
• 谨慎处理短信：对于不明来源的短信，尤其是涉及金钱、个人信息等敏感内容的，要谨慎处理，不要轻易点击链接或回复信息。
• 及时报警：如果确认存在诈骗行为或身份被冒用的情况，应立即报警，并向相关部门举报。

若您后续遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我作为专业律师，将为您提供全面、准确的法律解答和帮助。