美发店倒闭导致充值卡无法使用，您可以通过以下途径追究责任并尽量挽回损失：

1. 与商家协商解决
   首先尝试联系美发店负责人或实际控制人，要求退还充值卡内未消费的余额。若商家承认债务但暂时无力偿还，可协商分期退款或以其他服务/商品折抵（需签订书面协议）。
   法律依据：根据《消费者权益保护法》第五十三条，经营者以预收款方式提供商品或服务未按约定提供的，应按消费者要求履行约定或退回预付款。

2. 向行政部门投诉
   若协商无果，可向当地市场监督管理部门（如工商局）或12315消费者协会投诉，提供充值凭证、合同等证据，要求行政部门介入调查并督促退款。
   注意：投诉时需明确商家是否存在虚假宣传、欺诈等违法行为，这可能影响处罚力度。

3. 通过法律途径维权

   • 民事诉讼：若充值金额较大或商家拒不退款，可向法院起诉商家违约或欺诈。需准备证据包括：充值记录、会员协议、商家倒闭证明（如关门照片、公告）等。
     关键点：若商家已注销营业执照，可起诉其股东或实际经营者（需证明两者关联性）。
     
   • 刑事报案：若商家在倒闭前存在恶意圈钱、转移资产等行为，可能涉嫌合同诈骗罪，可向公安机关报案。
     提示：刑事立案门槛较高，需证明商家主观上具有非法占有目的。

4. 关注商家资产处置
   若商家进入破产程序，您需尽快向破产管理人申报债权（需在法院公告的期限内），按法定顺序参与分配。
   注意：普通债权清偿顺序较后，可能无法全额受偿，但若能证明商家存在过错（如恶意破产），可主张优先受偿。

行动建议：

1. 立即收集所有与充值相关的证据（合同、收据、转账记录、沟通记录等）；
   
2. 优先尝试协商或投诉，效率较高且成本低；
   
3. 若涉及金额较大或商家恶意逃避责任，建议委托律师介入，通过诉讼或刑事报案维护权益。
   

如有进一步疑问或需要具体指导，欢迎随时向我咨询。