收据丢失后，电子版在一定条件下是可以作为证据使用的，但具体效力需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、电子版收据的法律效力
证据形式合法性：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，电子数据（包括电子邮件、电子签名、电子合同、电子收据等）属于法定的证据形式之一。因此，电子版收据在形式上具备作为证据使用的合法性。
证据真实性认定：
- 电子版收据的真实性是其作为有效证据的关键。法院在审查电子版收据时，会考虑其生成、存储、传输的可靠性，以及是否可能被篡改等因素。
- 如果电子版收据能够通过技术手段（如数字签名、时间戳等）证明其未被篡改，且内容清晰、完整，那么其真实性更容易得到法院的认可。
证据关联性：
- 电子版收据必须与案件事实具有关联性，即能够证明案件中的某个事实或法律关系。例如，在债务债权纠纷中，电子版收据需要能够证明债务的存在、金额、支付时间等关键信息。
二、电子版收据使用的注意事项
保存完整性：
- 确保电子版收据的完整性，包括收据的全部内容、生成时间、存储位置等信息。避免因部分信息缺失或损坏而影响其证明力。
备份与加密：
- 对电子版收据进行备份，并采取加密措施保护其安全性。防止因设备丢失、损坏或被非法访问而导致收据丢失或泄露。
与其他证据相互印证：
- 在可能的情况下，尽量提供其他证据与电子版收据相互印证，如转账记录、聊天记录、证人证言等。这有助于增强电子版收据的证明力，提高法院对其的认可度。
三、特殊情况下的处理
对方否认电子版收据的真实性：
- 如果对方否认电子版收据的真实性，你可能需要提供技术证据（如数字签名验证报告、时间戳证书等）来证明其未被篡改。
- 在必要时，可以申请法院委托专业机构对电子版收据进行鉴定，以确定其真实性。
电子版收据无法直接证明债务关系：
- 如果电子版收据无法直接证明债务关系的存在或具体内容，你可能需要结合其他证据（如合同、协议、转账记录等）来综合证明。
四、建议与风险提示
建议：
- 在日常交易中，尽量使用电子收据并妥善保存，同时保留好纸质收据作为备份。
- 在涉及重要交易或债务关系时，建议签订书面合同或协议，并明确约定收据的形式、保存方式等事项。
风险提示：
- 电子版收据虽然具备法律效力，但其证明力可能受到多种因素的影响（如真实性、关联性、完整性等）。因此，在使用电子版收据作为证据时，需要谨慎评估其证明力，并做好充分的准备和应对。
如有债务债权方面的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。