在房款收条上，建议写“收到某某人的购房款”更为合适。以下是从不同角度进行的分析：

1. 交易性质明确性：

   • 写“购房款”能够直接表明这笔款项是用于购买房屋的，明确了交易的性质和目的。这对于双方来说都是清晰的，避免了后续可能产生的关于款项用途的争议。
   • 如果写“卖房款”，则可能引发误解，因为“卖房款”通常指的是出售房屋后所得到的款项，而收条是收款方出具的，使用“卖房款”在语境上显得不太恰当，容易让人混淆收款方和付款方的角色。

2. 法律证据效力：

   • 在法律纠纷中，收条是重要的证据之一。写“购房款”能够更直接地证明付款方已经履行了支付购房款的义务，有助于维护付款方的合法权益。
   • 如果收条上写的是“卖房款”，在发生纠纷时，可能需要额外的证据来证明这笔款项实际上是购房款，增加了举证的难度和复杂性。

3. 交易习惯与行业规范：

   • 在房屋买卖交易中，通常使用“购房款”来表述买方支付给卖方的款项，这是行业内的普遍做法和习惯。
   • 遵循行业规范和交易习惯有助于减少误解和纠纷，促进交易的顺利进行。

4. 实际操作建议：

   • 在出具收条时，除了写明款项性质为“购房款”外，还应详细列明收款方和付款方的姓名、身份证号码、房屋地址、购房款金额、支付方式、支付时间等关键信息。
   • 收条应由收款方签字或盖章确认，并保留好原件作为法律证据。

总结与建议：

• 从交易性质明确性、法律证据效力、交易习惯与行业规范以及实际操作建议等角度来看，写“收到某某人的购房款”在房款收条上更为合适。
• 在进行房屋买卖交易时，建议双方都谨慎对待收条的出具和保管工作，确保交易的安全和合法。

如有任何关于房屋买卖交易的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。