医院误诊给患者带来精神负担，这一行为本身并不直接等同于违法，但可能构成医疗过错，并需承担相应的法律责任。以下从多个角度进行详细分析：

1. 医疗过错与违法性的区分：

   • 医疗过错是指医疗机构或医务人员在医疗活动中，因违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，过失造成患者人身损害的行为。误诊作为医疗过错的一种形式，可能因医务人员的疏忽或判断失误而发生。
   • 违法性则是指行为违反了法律、法规的规定，需要承担法律责任。单纯的误诊行为，并不直接构成违法，但可能因违反医疗规范而构成医疗过错。

2. 误诊带来的精神负担与法律责任：

   • 误诊可能给患者带来精神负担，如焦虑、抑郁等心理问题。虽然这些精神负担本身不直接构成法律上的损害，但如果因误诊导致患者病情恶化或错过最佳治疗时机，进而造成身体损害或经济损失，医疗机构或医务人员则需承担相应的法律责任。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，医疗机构或医务人员因过错造成患者损害的，应当承担赔偿责任。这包括因误诊导致的医疗费用、误工费、护理费、残疾赔偿金等经济损失，以及因精神损害而产生的精神损害抚慰金等。

3. 误诊与医疗事故的关系：

   • 误诊可能构成医疗事故的一部分。医疗事故是指医疗机构及其医务人员在医疗活动中，违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，过失造成患者人身损害的事故。
   • 如果误诊被认定为医疗事故，医疗机构或医务人员除了需承担民事赔偿责任外，还可能面临行政责任，如警告、罚款、吊销执业证书等。在极端情况下，如果误诊行为构成犯罪，相关人员还可能被追究刑事责任。

4. 患者如何维护自身权益：

   • 如果患者认为医院误诊给自己带来了精神负担或其他损害，可以首先与医院进行协商，要求医院进行解释、道歉或赔偿。
   • 如果协商无果，患者可以向当地的医疗纠纷人民调解委员会申请调解，或者向卫生行政部门提出医疗事故争议处理申请。
   • 患者还可以直接向人民法院提起诉讼，要求医院承担民事赔偿责任。在诉讼过程中，患者需要提供充分的证据证明医院的误诊行为与自己的损害之间存在因果关系。

建议：医院误诊给患者带来精神负担时，患者应保持冷静，及时收集相关证据，如病历、诊断报告、医疗费用单据等，以便在后续的协商、调解或诉讼过程中维护自己的合法权益。同时，患者也可以咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。