在男方出轨的情况下，女方第一次起诉离婚，法院不一定会判决离婚。这主要取决于法院对夫妻感情是否确已破裂的认定，以下从不同角度为你详细分析：

法院判决离婚的核心标准

根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。也就是说，法院判决离婚的关键在于夫妻感情是否确已破裂，而非单纯以某一方是否出轨为唯一判断依据。

出轨行为对判决离婚的影响

1. 一般出轨情形：如果男方只是一般的出轨行为，比如偶尔与他人发生不正当关系，但没有达到重婚或者与他人同居的严重程度，且女方没有其他充分证据证明夫妻感情确已破裂，那么法院在第一次起诉离婚时，可能会认为双方还有和好的可能，从而判决不准离婚。这是因为法院希望给夫妻双方一个修复感情的机会，避免因一时冲动而离婚。
2. 严重出轨情形：若男方的出轨行为达到了重婚（有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚）或者与他人同居（有配偶者与婚外异性，不以夫妻名义，持续、稳定地共同居住）的程度，这通常会被视为夫妻感情确已破裂的重要证据。在这种情况下，女方第一次起诉离婚，法院调解无效后，一般会判决准予离婚。因为这种严重的出轨行为严重伤害了夫妻感情，破坏了婚姻的基础。

法院判决离婚的其他考量因素

除了出轨行为外，法院在判决离婚时还会综合考虑其他因素，比如：

1. 双方婚姻基础：如果双方是自由恋爱结婚，婚姻基础较好，那么法院可能会更倾向于认为夫妻感情还有修复的可能；如果是包办婚姻或者婚姻基础不牢固，法院可能会更倾向于判决离婚。
2. 婚后感情状况：包括双方在婚后的相处模式、是否经常发生矛盾、是否有过家庭暴力等情况。如果婚后感情一直不好，经常发生争吵甚至家庭暴力，那么法院可能会认为夫妻感情确已破裂。
3. 离婚原因：除了出轨外，是否还有其他导致夫妻感情破裂的原因，比如一方患有重大疾病、长期分居等。
4. 有无和好可能：法院会考虑双方是否还有和好的意愿和可能，如果双方都表示愿意努力修复感情，法院可能会判决不准离婚；如果一方坚决要求离婚，且没有和好的可能，法院可能会判决准予离婚。

给女方的建议

1. 收集证据：如果女方决定起诉离婚，应尽可能收集男方出轨的证据，比如聊天记录、照片、视频等，这些证据有助于证明男方的过错行为以及夫妻感情确已破裂。
2. 寻求法律帮助：在起诉离婚前，女方可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的流程和注意事项。律师可以根据女方的具体情况，为她制定合适的诉讼策略。
3. 调整心态：离婚诉讼可能会是一个漫长的过程，女方需要调整好自己的心态，保持冷静和理智，积极应对诉讼中的各种问题。

总之，男方出轨女方第一次起诉离婚是否会判离，不能一概而论，需要综合考虑多种因素。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。