针对您提出的“刑事案件伪造轻伤一级怎么判”的问题，这实际上涉及到了两个层面的内容：一是“伪造”行为的性质，二是“轻伤一级”的量刑标准。不过，从常规理解来看，您可能是想问“造成他人轻伤一级在刑事案件中如何判决”。我将基于这一理解，结合相关法律规定和司法实践，为您进行详细解答。

一、基本量刑标准

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。其中，“轻伤一级”作为轻伤中的较高等级，其量刑仍然遵循上述基本规定，即处于“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度内。

二、影响量刑的具体情节

在具体案件中，量刑并非仅仅依据伤情等级，还会综合考虑多种因素：

1. 犯罪情节：

   • 伤害手段：是否使用了特别残忍的手段，如毁容、挖眼等。
   • 动机：伤害行为的动机是否恶劣，如出于报复、泄愤等。
   • 后果：除了轻伤一级外，是否还造成了其他严重后果。

2. 认罪态度与赔偿情况：

   • 认罪态度：犯罪嫌疑人是否积极认罪、悔罪，并如实供述自己的罪行。
   • 赔偿情况：犯罪嫌疑人是否积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解。若能积极赔偿并取得谅解，法院在量刑时会予以考虑，可能减少基准刑的40%以下。

3. 特殊情节：

   • 自首：犯罪后自动投案并如实供述罪行，可从轻或减轻处罚。
   • 立功：揭发他人犯罪行为或提供重要线索侦破其他案件，同样可从轻或减轻处罚。

三、从重处罚的情节

若存在以下情形，法院在量刑时可能会从重处罚：

1. 犯罪手段残忍，如使用特别残忍的手段致被害人轻伤一级。
2. 持凶器伤害，如携带枪支、管制刀具等凶器实施伤害行为。
3. 针对特定对象实施伤害，如对老人、儿童、孕妇、残疾人等弱势群体。

四、民事赔偿责任

除刑事责任外，造成他人轻伤一级还需承担相应的民事赔偿责任。这包括医疗费、误工费、护理费、交通费等因治疗和康复而支出的合理费用。

五、综合考量与建议

在司法实践中，法官会全面审查全案证据和情节，根据具体情况做出公正判决。因此，面对类似问题，我建议您：

1. 尽快咨询专业律师，以准确了解可能的法律后果和应对策略。
2. 积极配合司法机关的调查和审判工作，如实供述自己的罪行。
3. 若有可能，积极赔偿被害人的经济损失，并争取取得被害人的谅解。

综上所述，造成他人轻伤一级在刑事案件中的判决结果并非固定不变，而是需结合具体犯罪情节进行综合考虑。通过积极赔偿、自首、立功等方式，犯罪嫌疑人有可能获得从轻处罚；反之，若存在从重处罚情节，则将面临更严厉的刑罚。同时，别忘了还需承担相应的民事赔偿责任。希望这些解答能对您有所帮助。