关于买两只气枪是否触犯法律的问题，结论前置如下：
- 若气枪被认定为法律意义上的枪支，则购买行为违法，可能构成犯罪。
- 若气枪未被认定为法律意义上的枪支，但购买行为违反了相关管理规定，也可能面临行政处罚。
详细分析如下：
一、气枪的法律认定
根据《中华人民共和国枪支管理法》及相关规定，枪支的认定主要依据其枪口比动能等性能标准。若气枪的枪口比动能大于等于1.8焦耳/平方厘米，则被认定为枪支。在此情况下，购买、持有、使用该气枪均可能涉及枪支类违法犯罪。
二、购买被认定为枪支的气枪的法律后果
非法买卖枪支罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百二十五条，非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物的，处三年以上十年以下有期徒刑；情节严重的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 若购买的气枪被认定为枪支，且购买行为未经合法许可，则可能构成非法买卖枪支罪，面临严厉的刑事处罚。
非法持有枪支罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百二十八条，违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 若购买后非法持有气枪，也可能构成非法持有枪支罪。
三、购买未被认定为枪支的气枪的法律后果
违反治安管理处罚法：
- 即使气枪未被认定为法律意义上的枪支，但若其具有致伤力或被视为具有潜在危险性的器械，其购买、持有、使用等行为也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关规定。
- 根据治安管理处罚法的规定，可能面临警告、罚款或拘留等行政处罚。
特定管理规定：
- 某些地区或特定场合下，可能对气枪等类似器械有更为严格的管理规定。若购买行为违反了这些规定，也可能面临相应的法律后果。
四、建议与总结
了解气枪性能：
- 在购买气枪前，务必了解其性能标准，特别是枪口比动能等关键指标，以判断其是否可能被认定为枪支。
遵守法律法规：
- 无论气枪是否被认定为枪支，都应严格遵守相关法律法规和治安管理规定，不购买、不持有、不使用非法枪支或类似器械。
咨询专业意见：
- 若对气枪的法律认定或购买行为的合法性存在疑问，建议咨询专业律师或相关机构，以获取准确的法律意见和指导。
最后，我必须强调：枪支及其类似器械的非法交易和使用不仅可能触犯法律，还可能对公共安全造成严重威胁。因此，请务必遵守相关法律法规，远离任何非法枪支及其部件的交易活动。若您有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。