结论前置：是否可以起诉“小三”，不取决于其是否花了您家的钱，而是取决于您起诉的具体诉求和事实依据。以下从不同角度为您详细分析：

1. 若以“重婚罪”起诉：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的“重婚”既包括法律婚（即再次领取结婚证），也包括事实婚（即以夫妻名义共同生活）。
   • 分析：如果您能证明“小三”与您的配偶以夫妻名义共同生活，且您或您的配偶已婚，那么您可以以“重婚罪”起诉“小三”和您的配偶。此时，是否花了您家的钱并不是起诉的关键要素。

2. 若以“侵犯名誉权”起诉：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
   • 分析：如果“小三”通过散布谣言、侮辱诽谤等方式损害了您的名誉，您可以起诉其侵犯名誉权。这种情况下，起诉的依据是名誉受损的事实，而非是否花了您家的钱。

3. 若以“返还财产”起诉（假设存在财产转移）：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
   • 分析：如果您能证明“小三”接收了您配偶转移的夫妻共同财产，且该财产属于您和配偶的共有财产，那么您可以在离婚时或离婚后起诉要求“小三”返还该财产。但这里的关键是证明财产转移的事实和财产的性质，而非单纯看“小三”是否花了钱。不过，若“小三”并未实际接收或花费这些财产，而是财产仍由您配偶控制或已用于其他用途，则起诉“小三”返还财产可能缺乏事实依据。

4. 若以“一般侵权”起诉（如精神损害等）：

   • 法律背景：除了上述特定情形外，如果“小三”的行为对您造成了精神损害等其他损失，且该行为符合侵权责任的构成要件（即行为、过错、损害事实、因果关系），您也可以起诉其承担侵权责任。
   • 分析：这种情况下，起诉的依据是“小三”的侵权行为和您因此遭受的损失，同样与是否花了您家的钱无直接关联。

法律建议：

• 在决定是否起诉以及起诉的诉求时，建议您先收集相关证据，如聊天记录、照片、视频、证人证言等，以证明“小三”的行为和您的损失。
• 考虑到法律程序的复杂性和专业性，建议您在起诉前咨询专业律师（即向我咨询），以便更准确地评估案件的胜诉可能性和制定合适的诉讼策略。

可能的法律后果：

• 如果起诉成功，您可能获得相应的法律救济，如赔偿损失、返还财产、恢复名誉等。
• 如果起诉失败，您可能需要承担诉讼费用等不利后果。因此，在起诉前务必谨慎评估案件情况和证据充分性。