结论：卖车时被忽悠少收了1万元，您有权采取法律手段来维护自己的权益，具体途径包括与买方协商、通过第三方调解或向法院提起诉讼。

详细分析：

1. 与买方协商：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方应当遵循诚实信用原则，按照约定履行自己的义务。如果买方在交易过程中存在欺诈或误导行为，导致您少收了款项，您有权要求买方补足差额。
   • 建议：首先，您可以尝试与买方进行友好协商，说明情况并要求其补足少收的1万元。在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和理由。

2. 通过第三方调解：

   • 法律背景：如果协商无果，您可以考虑通过第三方调解机构进行调解。调解是一种非诉讼的纠纷解决方式，具有灵活性和高效性。
   • 建议：选择有资质的调解机构，如消费者协会、人民调解委员会等，提交相关证据和材料，请求调解员协助解决纠纷。在调解过程中，积极配合调解员的工作，尊重调解结果。

3. 向法院提起诉讼：

   • 法律背景：如果调解也无法解决问题，您可以向法院提起诉讼，要求买方支付少收的1万元及可能的利息或违约金。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，您有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
   • 建议：
     • 准备证据：收集与交易相关的所有证据，包括购车合同、付款记录、聊天记录等，以证明买方确实少支付了款项。
     • 撰写诉状：明确诉讼请求和事实理由，撰写诉状并提交给法院。
     • 参与诉讼：在诉讼过程中，积极配合法院的工作，参与庭审和调解等活动，维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果法院认定买方存在欺诈或误导行为，您有权获得少收的1万元及可能的利息或违约金。
• 如果买方能够证明其已按照约定支付了款项，或者您无法提供充分证据证明买方少支付了款项，则您可能面临败诉的风险。

额外建议：

• 在未来的交易中，务必保持警惕，仔细核对交易金额和条款，避免类似情况再次发生。
• 如果对交易过程或合同条款存在疑问，建议咨询专业人士或律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。