结论：微信实名不是本人但借钱不还，起诉是否能胜诉取决于多个因素，包括借款事实的证据是否充分、借款人与微信使用人的关系等。以下从不同角度进行分析：
一、借款事实的证据
转账记录：
- 如果借款是通过微信转账进行的，转账记录是证明借款事实的关键证据。转账记录应清晰显示转账双方的信息、转账金额、转账时间等。
- 即使微信实名不是本人，转账记录仍然可以作为证据，但需要结合其他证据来证明借款人与微信使用人的关系。
聊天记录：
- 聊天记录中应包含借款的合意、借款金额、还款期限等关键信息。
- 如果聊天记录能够证明借款人与微信使用人之间存在借款关系，且微信使用人实际收到了借款，那么聊天记录也是重要的证据。
其他证据：
- 如借款人出具的借条、欠条等书面证据，或者证人证言等，也可以作为证明借款事实的辅助证据。
二、借款人与微信使用人的关系
微信使用人是否为借款人本人：
- 如果微信使用人就是借款人本人，即使微信实名不是其真实姓名，但只要能够证明微信使用人与借款人之间的同一性，就可以起诉借款人并要求还款。
- 证明同一性的方法可以包括：微信使用人自认、其他证据佐证（如借款人曾使用该微信与他人交流借款事宜）等。
微信使用人是否为借款人的代理人或受托人：
- 如果微信使用人受借款人委托接收借款，并明确表示将借款转交给借款人，那么微信使用人可能不承担还款责任。
- 但在此情况下，需要证明微信使用人与借款人之间的代理或委托关系，以及微信使用人确实将借款转交给了借款人。
微信使用人是否构成表见代理：
- 如果微信使用人以借款人的名义进行借款活动，且相对人有理由相信微信使用人有权代表借款人借款，那么可能构成表见代理。
- 在表见代理的情况下，借款人可能需要承担还款责任，但具体还需根据案件事实和法律规定进行判断。
三、法律建议
收集充分证据：
- 在起诉前，应尽可能收集充分的证据来证明借款事实和借款人与微信使用人的关系。
- 证据应真实、合法、有效，且能够形成完整的证据链。
咨询专业律师：
- 由于每个案件的具体情况都不同，且涉及复杂的法律问题，因此建议在起诉前咨询专业律师。
- 律师可以根据案件事实和法律规定，为你提供具体的法律建议和诉讼策略。
注意诉讼时效：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，借款合同的诉讼时效期间为三年。
- 因此，在起诉前应注意诉讼时效的问题，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
举例说明：假设甲通过微信向乙转账借款，但微信实名不是乙的真实姓名。后来乙未还款，甲欲起诉乙。在此情况下，甲需要收集转账记录、聊天记录等证据来证明借款事实，并证明微信使用人就是乙本人或乙的代理人/受托人。如果甲能够提供充分的证据，且符合法律规定的起诉条件，那么甲起诉乙并要求还款的诉讼请求就有可能得到法院的支持。
进一步思考：在处理此类案件时，还需要考虑借款人与微信使用人之间的具体关系、借款用途、还款情况等因素。因此，在起诉前应进行全面的调查和取证工作，以确保案件的胜诉率。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。