车主可以明年正常购买保险，但需注意事故未解决可能对保费及理赔产生影响。以下从不同角度为你详细分析：

1. 购买保险的资格方面
   购买车险是车主的合法权利，只要车辆符合投保条件（如未达到报废标准、未被强制注销等），且车主具备民事行为能力，无论当前是否有未处理的事故，均可正常购买下一年度的交强险和商业险。保险公司不会因车辆存在未决事故而拒绝承保，但可能要求车主在投保时如实告知事故情况。

2. 保费可能受到影响

   • 交强险：若事故中车主负有责任且未赔偿完毕，次年交强险保费可能按“有责任道路交通事故”上浮（如上浮10%-30%，具体比例因地区而异）。若事故已由借车人承担赔偿责任，或车主能证明自身无责任，则保费可能不受影响。
     
   • 商业险：保险公司会根据车辆历史出险记录、理赔金额等因素调整保费。若事故未解决导致商业险理赔未结案，次年商业险保费可能显著上涨，甚至被拒保（尤其当事故涉及重大损失或人员伤亡时）。

3. 理赔风险需警惕

   • 若事故责任在借车人，且借车人未赔偿第三方损失，第三方可能向车主主张权利（根据《民法典》第1209条，车主在过错范围内承担赔偿责任）。此时，若车主已购买车险，可申请保险理赔，但需配合保险公司调查并提供事故证明、借车协议等材料。
     
   • 若车主未如实告知事故情况，或事故存在保险免责情形（如借车人酒驾、无证驾驶等），保险公司可能拒赔，车主需自行承担赔偿责任。

建议：

• 尽快与借车人、第三方协商解决事故，保留书面协议或调解书，明确责任划分及赔偿金额。
  
• 投保时主动向保险公司说明事故情况，避免因隐瞒导致理赔纠纷。
  
• 若事故责任复杂或涉及大额赔偿，可联系我进一步分析法律风险及应对策略。