结论：贷款到期未还续贷时，以前的担保人若自身也逾期，其是否还能继续担保需分情况讨论，主要取决于原担保合同中的约定、担保人的信用状况及金融机构的评估结果。

1. 原担保合同中的约定：

   • 首先，需要查看原担保合同中是否有关于担保人逾期后是否仍能继续担保的明确条款。如果合同中有明确规定，比如担保人逾期后自动丧失担保资格，或者需要满足特定条件才能继续担保，那么应遵循合同中的约定。
   • 若合同中没有明确规定，则需要进一步考虑其他因素。

2. 担保人的信用状况：

   • 担保人自身逾期，通常意味着其信用状况可能已经受损。金融机构在评估担保人资格时，会重点考虑其信用记录、还款能力等因素。
   • 如果担保人逾期情况严重，金融机构可能会认为其不再具备足够的信用和还款能力，从而拒绝其继续作为担保人。

3. 金融机构的评估结果：

   • 金融机构在决定是否接受担保人继续担保时，会进行综合评估。这包括担保人的信用状况、资产状况、收入稳定性等多个方面。
   • 如果金融机构认为担保人虽然逾期，但整体信用状况仍然良好，且具备足够的还款能力，那么可能会同意其继续担保。
   • 反之，如果金融机构认为担保人风险过高，可能会拒绝其继续担保，或者要求提供额外的担保措施，如增加抵押物、寻找新的担保人等。

法律建议：

• 对于借款人而言，如果希望续贷并继续使用原担保人，应提前与担保人沟通，了解其逾期情况及金融机构的评估结果。同时，也可以考虑寻找其他具备良好信用和还款能力的担保人，以增加续贷的成功率。
• 对于担保人而言，如果自身逾期，应积极与金融机构沟通，说明逾期原因及后续还款计划，争取金融机构的理解和支持。如果确实无法继续作为担保人，应及时告知借款人，并协助其寻找新的担保人或采取其他担保措施。

可能法律后果：

• 如果担保人未经金融机构同意擅自继续担保，而后续因担保人信用问题导致金融机构遭受损失，担保人可能需要承担相应的法律责任。
• 如果借款人因无法找到合适的担保人而无法续贷，可能会面临贷款逾期、产生罚息、影响信用记录等不利后果。

如有任何关于金融保险或债务债权方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。