针对您提出的问题，即在左转车道绿灯而直行车道红灯的情况下，在直行车道左转会如何处罚，以下是我的详细解答：

首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第(一)款的规定，机动车在通过有交通信号灯控制的交叉路口时，必须按照所需行进方向驶入对应的导向车道。这是为了确保交通秩序的有序进行，减少交通事故的发生。

现在，我们具体分析您的情况：

1. 车道与信号灯情况：

   • 左转车道绿灯：表示左转车辆可以通行。
   • 直行车道红灯：表示直行车辆必须停止等待。

2. 您的行为：

   • 您在直行车道上选择了左转，这明显违反了上述法规中“按所需行进方向驶入导向车道”的规定。

3. 可能的处罚：

   • 根据交通法规，不按导向车道行驶通常会被视为交通违法行为，可能会面临罚款、扣分等处罚。具体罚款金额和扣分情况会根据您所在地区的交通法规以及违法行为的严重程度而定。

4. 建议：

   • 在驾驶过程中，务必严格遵守交通信号灯和导向车道的指示，确保行车安全。
   • 如果对某个路口的车道设置或信号灯指示有疑问，可以提前观察路口的交通标志和标线，或者咨询当地的交通管理部门。

综上所述，您在直行车道红灯时选择左转是违反交通法规的行为，可能会面临相应的处罚。为了您和他人的安全，请务必遵守交通规则，按照导向车道和信号灯的指示行驶。