公司跨市迁移时，字号能否保留需视具体情况而定，但通常情况下，如果符合相关规定，字号是可以保留的。以下从不同角度为你详细分析：

一、字号保留的法律依据与原则

根据《企业名称登记管理规定》等相关法律法规，企业名称（包括字号）的登记管理遵循一定的原则，其中之一就是保护企业名称的专用权。这意味着，如果一家企业在某一地区已经合法注册并使用了某个字号，且该字号不违反法律法规的强制性规定，不侵犯他人的合法权益，那么该企业在迁移至其他地区时，原则上是有权继续使用该字号的。

二、字号保留的具体条件与流程

1. 字号不违反法律法规：首先，要确保拟保留的字号不违反国家法律法规的强制性规定，不包含违法、违规或不良信息。

2. 字号不侵犯他人权益：其次，要确认该字号不侵犯他人的商标权、企业名称权等合法权益。这通常需要通过商标查询、企业名称查询等方式进行核实。

3. 符合迁入地登记机关要求：不同地区的登记机关可能对企业名称的登记管理有不同的具体要求。因此，在迁移前，需要向迁入地的登记机关咨询并了解相关要求，确保拟保留的字号符合当地的规定。

4. 办理变更登记手续：在确认字号可以保留后，需要按照相关规定办理企业迁移的变更登记手续，包括提交相关申请材料、缴纳登记费用等。在变更登记过程中，需要明确说明拟保留的字号，并提交相关证明材料。

三、字号保留可能面临的挑战与解决方案

1. 字号冲突：如果迁入地已有其他企业使用了相同或相似的字号，可能会导致字号冲突。此时，可以考虑与对方企业协商解决，或者选择修改字号以避免冲突。

2. 登记机关要求差异：不同地区的登记机关可能对企业名称的登记管理有不同的具体要求。如果迁入地的登记机关对字号有特殊要求，需要按照当地要求进行调整或修改。

3. 法律法规变化：法律法规可能会随着时间的推移而发生变化。因此，在迁移前和迁移过程中，需要密切关注相关法律法规的变化情况，确保拟保留的字号始终符合法律法规的要求。

四、实际操作建议

1. 提前咨询与规划：在决定迁移前，建议提前向迁入地的登记机关咨询相关要求，并规划好字号的保留方案。

2. 准备充分材料：在办理变更登记手续时，需要准备充分的申请材料，包括企业迁移申请书、营业执照副本、法定代表人身份证明等，以及拟保留字号的证明材料。

3. 关注后续事项：在迁移完成后，还需要关注企业名称的后续使用情况，确保不侵犯他人的合法权益，并及时办理相关变更登记手续（如需要）。

如果你在公司跨市迁移或字号保留方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。