结论前置：作品卖出去后，作者通常仍然拥有著作权，但具体权利的归属和行使可能受到交易合同的影响。以下是对这一问题的详细分析：
一、著作权的权利内容
著作权包含人身权和财产权两大类：
人身权：与作者的身份紧密相连，具有不可转让性。这包括发表权、署名权、修改权和保护作品完整权。无论作品如何转让，作者都始终享有这些权利。例如，画家将其画作出售后，仍然有权在作品上署名，并禁止他人在作品上假冒自己的署名。
财产权：涵盖复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。这些权利可以由作者自行行使，也可以许可他人行使，还能全部或者部分转让给他人。在作品交易中，财产权的转让是常见的，但具体转让哪些权利，需要依据交易双方的合同约定。
二、作品交易后的权利归属情况
一般情况：
- 当作者将作品出售时，通常情况下，作者仍然保留对该作品的著作权，即享有人身权以及未明确转让的财产权。例如，画家卖出一幅画后，仍然拥有该画的署名权、修改权等人身权，以及未转让的财产权。
- 作品的所有权会随着交易转移给买家，但根据《著作权法》的规定，美术作品原件所有权的转移并不视为作品著作权的转移。不过，美术作品原件的展览权由原件所有人享有。这意味着买家可以展览这幅画，但不能进行其他未经授权的财产权行使。
特殊情况：
- 如果在交易过程中，双方有特别约定，如买家买断了著作权或作者将某些特定的著作权权利转让给了买家，那么买家可能会拥有更多的著作权权利。这些约定应当明确记载在合同中，以作为双方权利义务的依据。例如，作者可能在合同中约定将作品的复制权、发行权等转让给买家，那么买家就有权进行这些活动。
三、实际案例分析
以画家甲和收藏家乙为例：
- 画家甲创作了一幅画并卖给了收藏家乙。在默认情况下，甲仍然拥有该画的著作权，包括署名权、修改权等人身权，以及未转让的财产权。
- 乙则拥有该画的所有权，并可以在自己的画廊中展览这幅画（展览权随所有权转移）。如果乙想要出版这幅画的画册用于商业盈利，则需要获得甲的许可，因为出版权属于财产权的一部分，且未明确转让给乙。
四、法律建议
- 明确合同条款：在作品交易中，双方应明确约定著作权的归属和转让范围。这可以通过详细的合同条款来实现，以确保双方的权益得到充分保护。
- 保留相关证据：作者应保留与作品创作、交易相关的所有证据，如创作草稿、交易合同、付款凭证等。这些证据在未来可能发生的纠纷中具有重要的证明作用。
- 及时咨询法律意见：如果在作品交易过程中遇到任何疑问或不确定的地方，作者应及时咨询专业的法律意见。这有助于避免未来因著作权归属和转让问题产生的纠纷。
总结：作品卖出去后，作者通常仍然拥有著作权，但具体权利的归属和行使可能受到交易合同的影响。因此，在作品交易中，双方应明确约定著作权的归属和转让范围，并保留相关证据以备不时之需。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。