当您发现家中的未成年女儿与男方同居时，这确实是一个需要谨慎处理的问题。以下是我为您提供的详细建议，希望能帮助您妥善应对这一情况：
一、了解法律界限
首先，您需要明确的是，18岁以下的未成年人与他人同居本身并不直接构成违法行为。但是，如果涉及性关系，情况就有所不同了：
二、保持冷静，与女儿沟通
在发现这一情况后，保持冷静至关重要。避免过度愤怒或采取过激行为，以免引发女儿的抵触情绪。选择一个合适的时机，以平和、理解的态度与女儿坦诚交谈。询问她的想法、感受以及同居的具体情况，表达您对她的关心和爱。同时，传达正确的价值观和道德观，引导她认识早恋和同居可能带来的负面影响。
三、普及法律知识与风险意识
向女儿普及未成年人身心发育尚未成熟的知识，以及同居可能带来的一系列风险和危害，如意外怀孕、感染性传播疾病等。同时，强调法律对未成年人的保护规定，让她明白自己在民事行为能力等方面的限制，以及对同居这种重大生活选择可能缺乏的判断能力。
四、寻求外部支持与专业帮助
如果与女儿的沟通效果不佳，您可以考虑寻求其他亲近且有影响力的人帮助，如女儿信任的长辈、老师等。他们可能能从不同的角度给予女儿指导和支持。此外，如果情况严重或复杂，您可以咨询专业的心理咨询师或律师。心理咨询师可以帮助女儿正确认识自己的行为，而律师则可以为您提供法律方面的专业建议。
五、采取保护措施并引导回归正轨
在确保女儿安全的前提下，如果她坚决不愿意分开，您需要让她了解必要的自我保护措施，如正确使用避孕方法等。同时，鼓励女儿将注意力转移到学习和个人发展上，避免过早陷入情感纠葛。通过加强家庭教育，提高她的自我保护意识和能力，帮助她回归正轨。
六、关注女儿的身心健康
密切关注女儿的心理状态，及时疏导她的情绪和压力。确保她能够健康地面对这一挑战，避免因此产生心理问题。同时，提醒女儿注意个人卫生和身体健康，定期进行检查，避免过早发生性行为带来的健康风险。
七、考虑法律途径（如适用）
如果发现男方存在胁迫、诱骗女儿同居等违法犯罪行为，您应及时收集证据并向公安机关报案。在这种情况下，寻求法律援助是保护女儿权益的重要途径。
总之，面对女儿未满18周岁与男方同居的情况，您需要保持冷静、理性处理。通过综合运用法律、沟通、教育等多种手段，保护女儿的身心健康和未来发展。希望这些建议能对您有所帮助。