人工饲养斑鸠并进行买卖是否违法，主要取决于斑鸠的来源和种类。以下是对这一问题的详细分析：

1. 人工养殖的斑鸠品种：

   • 如人工培育的白斑鸠等，这些斑鸠经过长期的人工选育和驯化，通常可以合法养殖。在养殖、交易等方面，这类斑鸠没有严格的限制，可用于表演、观赏等用途。但即便如此，在养殖前，也建议咨询当地林业部门或相关机构，了解具体的养殖规定和要求，以确保养殖行为的合法性。

2. 野生斑鸠：

   • 常见的山斑鸠、珠颈斑鸠等野生斑鸠属于“三有”保护动物，即国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物。根据《中华人民共和国野生动物保护法》等相关法律法规，未经许可私自捕捉、养殖、交易野生斑鸠是违法的。
   • 如果打算捕捉野生斑鸠进行驯养或交易，必须到当地林业部门办理《野生动物人工繁育许可证》和野生动物加工销售许可证（如需销售），取得许可后按照规定的方式和范围进行养殖和交易才合法。

法律后果与风险提示：

• 未经许可私自养殖、交易受保护的野生斑鸠，将面临行政处罚，包括没收野生动物、罚款等。
• 若情节严重，如非法捕捉野生斑鸠超过一定数量（如20只），还可能被追究刑事责任，面临有期徒刑、拘役、罚金等严厉处罚。

建议与指导：

• 在决定养殖或交易斑鸠前，务必先确认其种类和来源是否合法。
• 及时咨询当地林业部门或相关法律专家，了解具体的法律法规要求，并依法依规办理所需手续。
• 确保养殖环境符合标准，遵循动物福利原则，避免对环境造成破坏或对他人造成干扰。

特殊情况说明：

• 对于那些人工繁育技术成熟且已列入人工繁育国家重点保护野生动物名录的斑鸠品种，在取得合法的人工繁育许可证和野生动物加工销售许可证（如需销售）后，可以依法进行养殖和交易。
• 具体的养殖数量、交易方式和其他要求通常会在许可证等相关文件中明确规定，养殖者和交易者需严格按照许可内容执行。

综上所述，人工饲养斑鸠并进行买卖的合法性取决于斑鸠的来源和种类。在做出决定前，请务必充分了解相关法律法规，确保自己的行为合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。