交警在驾驶人不出示相关手续时扣留车辆，主要依据的是《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条。具体分析如下：

1. 法规依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，未放置检验合格标志、保险标志，或者未随车携带行驶证、驾驶证的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续，并可以依照本法第九十条的规定予以处罚。这意味着，如果驾驶人无法出示这些必要的手续，交警有权扣留车辆。

2. 扣留车辆的目的与程序：

   • 扣留车辆的目的是为了促使当事人提供相应的牌证、标志或补办相应手续，确保车辆合法上路。
   • 交警在扣留车辆时，会出具行政强制措施凭证，并告知当事人扣留车辆的理由和依据。
   • 当事人需要在规定期限内到指定地点接受处理，并提供相应的手续或补办手续。

3. 当事人的权利与义务：

   • 当事人有权对交警的扣留行为提出异议，但应在接受处理时提出，并配合交警的工作。
   • 当事人有义务按照交警的要求提供相应的手续或补办手续，以取回被扣留的车辆。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果当事人因特殊原因无法立即提供手续，可以向交警说明情况，并尽快补办或提供。
   • 如果车辆存在其他违法行为，如使用伪造、变造的牌证等，交警将依法进行进一步处理。

总结来说，当驾驶人无法出示行驶证、驾驶证等必要手续时，交警有权依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条扣留车辆。这是为了维护道路交通安全和秩序，确保车辆合法上路。如果您或他人遇到此类情况，建议积极配合交警的工作，并尽快补办或提供相应手续。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。