借款展期既可以对借据展期，也可以对合同展期，但通常实践中更侧重于对原借款合同进行展期。以下是对这一问题的详细分析：

一、借款展期的定义与性质

借款展期是指借款人在原借款合同约定的还款期限届满前，因特定原因（如经营困难、资金周转不畅等）无法按时偿还，而向贷款人申请延长还款期限的一种法律行为。展期实质上是对原借款合同中还款期限的变更，它不涉及合同其他主要条款的变动，除非双方另有约定。

二、对借据展期与对合同展期的区别与联系

1. 对借据展期：

   • 借据通常是借款合同的一个组成部分或附属文件，用于证明借款事实及借款金额、期限等关键信息。
   • 对借据展期，实际上是对借据上记载的还款期限进行变更。然而，由于借据本身并不具备完整的合同要素（如双方权利义务、违约责任等），因此单独对借据展期可能不够全面，且可能引发法律上的争议。

2. 对合同展期：

   • 借款合同是借贷双方就借款事宜达成的全面协议，包含了借款金额、期限、利率、还款方式、违约责任等关键条款。
   • 对合同展期，是对整个借款合同的还款期限进行变更，并可能涉及其他相关条款的调整（如利率、还款方式等）。这种展期方式更为全面和稳妥，能够确保借贷双方的权利义务得到明确和保障。

三、实践中的通常做法

在实践中，借款展期通常是通过签订借款展期合同或补充协议的方式来实现的。这种合同或协议会明确展期的金额、期限、利率、还款方式等关键条款，并作为原借款合同的补充或变更部分，具有同等的法律效力。因此，借款展期更侧重于对原借款合同进行展期，以确保借贷双方的权利义务得到全面和明确的保障。

四、法律建议

1. 明确展期方式：在申请借款展期时，借贷双方应明确展期的方式（是对借据展期还是对合同展期），并签订相应的书面协议以确保法律效力。
2. 审查合同条款：在签订借款展期合同或补充协议时，借贷双方应仔细审查合同条款，确保所有关键内容（如展期金额、期限、利率、还款方式等）都得到明确和准确的约定。
3. 履行通知义务：如果借款合同涉及第三方保证人或其他相关方，借贷双方应及时履行通知义务，告知他们展期的相关事宜以确保担保物权在展期期间继续有效。

五、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第六百七十八条的规定：“借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。”这为借款展期提供了法律基础，明确了借款人和贷款人在展期问题上的权利和义务。

综上所述，借款展期既可以对借据展期也可以对合同展期，但通常实践中更侧重于对原借款合同进行展期。如果你在借款展期方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。