结论：同学之间借了5000元未还，现对方起诉至法院并冻结了你的微信支付功能，你并不会因此坐牢。这主要是一个民事纠纷，而非刑事犯罪。

详细分析：

1. 民事纠纷与刑事犯罪的区分：

   • 民间借贷纠纷，如你所述的情况，通常属于民事纠纷范畴。这意味着双方之间的争议是关于合同（借款协议）的履行问题，而非涉及犯罪行为。
   • 刑事犯罪，如诈骗、盗窃等，则涉及对法律规定的违反，并可能受到刑罚的制裁，如监禁。

2. 法院冻结微信支付功能的原因：

   • 对方起诉至法院后，为了确保判决能够得到有效执行，法院可能会根据对方的申请，对你的财产采取保全措施，如冻结银行账户、微信支付功能等。
   • 这种冻结是暂时的，旨在防止你在诉讼期间转移或隐匿财产，从而影响判决的执行。

3. 不会坐牢的原因：

   • 如前所述，民间借贷纠纷是民事纠纷，不涉及刑事犯罪。因此，即使对方起诉并获得了法院的支持，你也不会因此面临刑事处罚，如坐牢。
   • 然而，如果你未按照法院的判决履行还款义务，对方可以申请法院强制执行，这可能导致你的财产被查封、扣押或拍卖等。

4. 应对建议：

   • 积极应诉：收到法院的传票后，应积极准备应诉材料，如借款协议、还款记录等，以证明你的还款情况或提出抗辩理由。
   • 与对方协商：在诉讼过程中，你可以尝试与对方协商，寻求和解或分期还款等方案，以减轻诉讼带来的压力和成本。
   • 履行判决：如果法院最终判决你需要还款，应尽快履行判决义务，以避免进一步的法律后果，如强制执行、列入失信被执行人名单等。

后续行动建议：

• 如果你对诉讼过程或法律条款有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。
• 同时，建议你保留好所有与借款相关的证据和文件，以备不时之需。