结论：小额诉讼程序一审终审后，一般情况下当事人不能上诉，但可以通过申请再审等特定途径寻求救济。若案件在审理过程中被发现不宜适用小额诉讼程序，则可能转为普通程序或简易程序的其他规定审理，此时当事人对判决结果不服可以上诉。

一、小额诉讼程序的一审终审原则

小额诉讼程序是专门为快速、简便地解决争议较小的案件而设立的，其核心特点之一就是“一审终审”。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，基层人民法院和它派出的法庭在审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单金钱给付民事案件时，若标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之五十以下，适用小额诉讼的程序审理，并实行一审终审。这意味着，小额诉讼程序的判决一旦作出，即发生法律效力，当事人通常不能上诉。

二、不可上诉的法律依据与救济途径

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十五条明确规定了小额诉讼程序的适用范围和一审终审的原则。

2. 救济途径：

   • 申请再审：虽然小额诉讼案件不能上诉，但当事人认为已经发生法律效力的判决、裁定、调解书有错误的，仍可通过向上一级人民法院申请再审来寻求救济。对于当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向原审人民法院申请再审。法院在审查后，如认为符合再审情形，将裁定再审。
   • 向检察院申诉：如果当事人认为小额诉讼程序的判决、裁定存在错误，且无法通过再审程序获得纠正，还可以向人民检察院申诉。检察院在审查后，如果认为判决、裁定确实存在错误，可以依法向法院提出检察建议或者抗诉。

三、特殊情况下的上诉权利

在小额诉讼程序的审理过程中，如果法院发现案件不宜继续适用小额诉讼程序（例如，当事人到庭表示不同意适用小额诉讼程序，或者案情变得复杂等），法院会按照普通程序或简易程序的其他规定进行审理。在这种情况下，由于不再适用一审终审的小额诉讼程序，当事人对判决结果不服的，有权依法提起上诉。

四、实际操作建议

1. 仔细查阅判决书：当事人在收到判决书后，应仔细阅读并了解判决的具体内容和理由，以确定是否存在可申请再审的情形。
2. 及时采取行动：如决定申请再审或向检察院申诉，应确保在规定期限内提交申请及相关材料，以免错过救济机会。

五、举例说明

假设甲和乙之间因一笔小额借款发生纠纷，甲向法院提起诉讼，要求乙归还借款。法院认为该案件事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，且标的额符合小额诉讼程序的适用范围，因此决定适用小额诉讼程序进行审理。经过审理，法院作出了判决，要求乙归还借款。由于该判决是一审终审的，乙在收到判决书后不能直接上诉。但如果乙认为判决存在错误，如认为借款事实不成立或借款金额有误等，乙可以在规定期限内向上一级法院申请再审或向检察院申诉。

总之，小额诉讼程序一审终审后，当事人虽然不能直接上诉，但仍有其他救济途径可供选择。在实际操作中，建议当事人仔细查阅判决书、及时采取行动以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。