结论前置：

1. 一般情况下，因过失犯罪受过刑事处罚的，不属于应当注销导游证的情形。
2. 但若过失犯罪行为与导游职业紧密相关，且对公众安全构成严重威胁，相关部门可能会根据具体情况考虑注销导游证。

详细分析：

首先，我们需要明确“过失犯罪”与导游证注销之间的法律关系。根据《导游人员管理条例》的相关规定，受过刑事处罚的，过失犯罪的除外，不得颁发导游证。这一规定主要关注的是导游证的颁发条件，而非注销条件。然而，从逻辑上推断，如果导游在执业过程中因过失犯罪受到刑事处罚，且该犯罪行为与导游职业紧密相关，对公众安全构成严重威胁，那么相关部门在评估导游的职业素养和公众安全风险后，可能会考虑注销其导游证。

从导游证注销的常规情形来看：

导游证的注销通常与导游的执业行为、职业素养、健康状况以及是否违反相关法律法规等因素有关。例如，导游因严重违反旅游法规、损害游客权益、丧失导游资格等情形，都可能被注销导游证。而过失犯罪，除非其犯罪行为直接关联到导游职业且对公众安全构成严重威胁，否则一般不会直接导致导游证的注销。

从过失犯罪的性质和情节来看：

过失犯罪与故意犯罪有本质区别。过失犯罪者主观上没有犯罪的故意，而是因疏忽大意或过于自信而导致危害结果发生。因此，在评估过失犯罪者是否适合继续持有导游证时，相关部门会综合考虑其犯罪的性质、情节、后果以及改正表现等因素。如果过失犯罪行为轻微，且导游已经采取了积极的改正措施，表现出良好的道德品质和职业素养，那么其导游证可能不会被注销。

从公众安全和导游职业素养的角度来看：

导游作为旅游行业的重要从业人员，其职业素养和公众安全意识至关重要。如果导游因过失犯罪受到刑事处罚，且该犯罪行为与导游职业紧密相关（如因疏忽大意导致游客受伤或财产损失），那么相关部门在评估公众安全风险和导游职业素养后，可能会考虑注销其导游证，以维护旅游行业的秩序和公众的安全。

法律建议：

1. 对于因过失犯罪受过刑事处罚的导游：应积极采取改正措施，提升职业素养和公众安全意识，以证明自己具备继续从事导游职业的资质和能力。
2. 对于相关部门：在评估导游是否适合继续持有导游证时，应综合考虑其犯罪的性质、情节、后果以及改正表现等因素，确保评估结果的公正性和合理性。
3. 对于游客和公众：应关注导游的执业行为和职业素养，如发现导游存在违法违规行为或损害游客权益的情形，应及时向相关部门举报或投诉。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。