针对您提出的“二罪并罚不足3年适用缓刑怎么表述”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

二罪并罚不足3年，在符合特定条件下，是可以适用缓刑的。这一结论主要基于我国《刑法》的相关规定。

一、法律依据

根据《刑法》第七十二条的规定：“对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：

1. 犯罪情节较轻；
2. 有悔罪表现；
3. 没有再犯罪的危险；
4. 宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。”

二、具体表述

在司法实践中，当犯罪分子因二罪并罚而被判处的刑期不足3年时，若其同时满足上述四个条件，法院可以在判决中宣告其缓刑。具体表述可能如下：

“被告人XXX因犯XX罪和XX罪，二罪并罚，决定执行有期徒刑X年（不足3年）。鉴于被告人XXX犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，且宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故依法对其宣告缓刑X年（缓刑考验期限），并禁止其在缓刑考验期限内从事特定活动/进入特定区域/接触特定的人（如有需要）。”

三、缓刑考验期的规定

在缓刑考验期内，犯罪分子需严格遵守相关规定，包括但不限于：

1. 遵守法律法规，服从监督；
2. 按照考察机关的规定报告自己的活动情况；
3. 遵守考察机关关于会客的规定；
4. 离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准。

若犯罪分子在缓刑考验期内违反上述规定，可能会被撤销缓刑，执行原判刑罚。

四、综合考量因素

法院在判定是否适用缓刑时，会综合考量案件的各种具体情况，包括但不限于犯罪的性质、情节、危害后果，以及犯罪分子的个人情况如一贯表现、认罪态度等。

综上所述，二罪并罚不足3年时，若犯罪分子符合缓刑条件，法院可以在判决中宣告其缓刑，并确定相应的缓刑考验期限。希望这一解答能够对您有所帮助。