生产伪劣产品，销售金额达到39万元的，将面临二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。以下是详细分析：
一、基本量刑标准
根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，生产、销售伪劣产品罪的量刑标准主要依据销售金额的大小来确定。具体分为以下几个档次：
- 销售金额五万元以上不满二十万元：处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
- 销售金额二十万元以上不满五十万元：处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
- 销售金额五十万元以上不满二百万元：处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
- 销售金额二百万元以上：处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
在您的情况下，销售金额为39万元，属于“销售金额二十万元以上不满五十万元”这一档次，因此将面临二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金的刑罚。
二、加重情节与从轻处理
加重情节：
- 如果生产、销售的伪劣产品造成严重后果，如致人重伤、死亡等，或者具有其他严重情节，如造成重大财产损失、社会影响恶劣等，可能面临更严厉的刑罚。
从轻处理：
- 对于未遂犯，即伪劣产品尚未销售出去，但货值金额已经达到上述规定的销售金额三倍以上的，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
- 如果犯罪嫌疑人具有自首、立功、认罪认罚等情节，也可能获得从轻或减轻处罚的机会。
三、法律建议
- 立即停止违法行为：如果正在从事生产、销售伪劣产品的活动，应立即停止，以避免更严重的法律后果。
- 主动投案自首：如果已经涉嫌犯罪，主动投案并如实供述自己罪行的，可以从轻或减轻处罚。
- 积极赔偿损失：如果伪劣产品已经造成他人损失，应积极赔偿，以争取从轻处理。
- 咨询专业律师：在面临法律问题时，及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和辩护策略。不过，作为魏正才律师，我擅长合同纠纷、刑事辩护领域，你有问题可以直接向我咨询。
四、可能面临的法律后果
除了上述刑罚外，还可能面临以下法律后果：
- 罚金：根据销售金额的百分之五十以上二倍以下处以罚金。
- 没收财产：在销售金额二百万元以上的情况下，可能面临没收财产的刑罚。
- 社会信用受损：犯罪记录将影响个人社会信用，对未来的就业、贷款等产生不利影响。
综上所述，生产伪劣产品39万元将面临二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金的刑罚。因此，建议严格遵守法律法规，确保产品的质量和安全性，避免触犯法律。