结论：转供电小区物业不承担一户一表电表费用的问题，一般可向当地的住房和城乡建设部门（或房管部门）以及市场监督管理部门反映并寻求解决，具体依据相关物业管理法规及电力管理规定。

详细分析：

1. 部门受理角度：

   • 住房和城乡建设部门（房管部门）：该部门通常负责物业管理的监督和指导工作。在转供电小区中，若物业不承担一户一表的电表费用，可能涉及到物业服务的范围和标准问题，这属于房管部门的监管范畴。业主可以向该部门投诉，要求其对物业的行为进行调查和处理。
   • 市场监督管理部门：如果物业的行为涉嫌违反市场监管方面的法律法规，如乱收费、不履行服务合同等，市场监督管理部门也有权进行调查和处理。业主可以向该部门反映情况，要求其对物业的收费行为进行监管。

2. 法律条文角度：

   • 虽然直接针对转供电小区物业不承担一户一表电表费用的具体法律条文可能并不明确，但我们可以从相关物业管理法规和电力管理规定中寻找依据。
   • 物业管理法规：通常规定了物业服务的范围和标准，以及物业和业主之间的权利和义务。如果物业合同中明确约定了物业应承担一户一表的电表费用，而物业未履行该义务，则物业可能构成违约，业主可以依据合同条款要求物业承担责任。
   • 电力管理规定：可能涉及到电表的安装、使用和管理等方面的规定。如果物业的行为违反了这些规定，电力管理部门也有权进行干预和处理。例如，根据《电力供应与使用条例》等相关规定，电力用户有权要求供电企业按照国家规定的标准提供电力服务，包括电表的安装和使用等。

3. 实际操作建议：

   • 查阅物业合同：首先，业主应查阅与物业签订的合同，了解其中关于电表费用的约定。如果合同中有明确约定，而物业未履行，业主可以依据合同要求物业承担责任。
   • 与物业协商：在了解合同约定后，业主可以尝试与物业进行协商，寻求解决方案。如果协商无果，再考虑向相关部门投诉。
   • 向相关部门投诉：如果物业的行为确实违反了相关法规或合同约定，业主可以向当地的住房和城乡建设部门（房管部门）或市场监督管理部门投诉，要求其对物业的行为进行调查和处理。

后续行动建议：

• 在处理此类问题时，业主应保留好相关证据，如物业合同、缴费凭证、与物业的沟通记录等，以便在需要时提供证明。
• 如果问题复杂或涉及金额较大，建议业主咨询专业律师，以便更准确地了解自己的权利和义务，并寻求更有效的解决方案。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。