丈夫可以通过提起确认合同无效之诉或侵权责任之诉等民事诉讼来维护自身权益，以下从不同角度为你详细分析：
从合同效力角度
- 确认抵押合同无效之诉
- 法律依据：根据《民法典》相关规定，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。妻子伪造离婚证，使得抵押权人（银行等贷款机构）误以为妻子对房产有完全的处分权，从而与之签订抵押合同，这属于欺诈行为。丈夫作为房产的共有人，可以以抵押合同存在欺诈情形，损害其合法权益为由，向法院提起诉讼，请求确认抵押合同无效。
- 举证要点：丈夫需要收集能够证明妻子伪造离婚证的证据，如离婚证真伪鉴定报告、相关部门的证明文件等；同时，要证明抵押权人在签订抵押合同时未尽到合理的审查义务，例如没有核实妻子的婚姻状况、房产共有情况等。
- 撤销抵押登记之诉
- 法律依据：如果抵押合同被确认无效，那么基于该合同所办理的抵押登记也就失去了合法依据。丈夫可以依据《民法典》中关于物权登记的相关规定，向法院提起诉讼，请求撤销对房产的抵押登记，恢复房产的原始登记状态。
- 举证要点：除了提供抵押合同无效的相关证据外，还需要提供房产的原始登记证明、购房合同等材料，以证明房产的权属情况和原始登记信息。
从侵权责任角度
- 提起侵权责任之诉
- 法律依据：妻子的伪造行为侵犯了丈夫的财产权益。根据《民法典》侵权责任编的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。妻子伪造离婚证办理抵押贷款，可能导致房产被处置，从而损害丈夫对房产所享有的份额价值，丈夫可以要求妻子承担侵权赔偿责任。
- 举证要点：丈夫需要证明妻子的伪造行为与房产可能面临的处置风险以及自身财产权益受损之间存在因果关系。例如，提供房产的市场价值评估报告、贷款金额及还款情况等证据，以计算可能遭受的损失。
诉讼过程中的注意事项
- 及时采取保全措施：在提起诉讼的同时，丈夫可以向法院申请财产保全，冻结房产的相关交易手续，防止妻子在诉讼期间将房产进一步处置，导致判决难以执行。
- 关注诉讼时效：不同的诉讼类型有不同的诉讼时效规定。丈夫需要在法定的诉讼时效期间内提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。一般来说，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
在处理此类复杂法律问题时，每个案件的具体情况都有所不同，如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。