结论概述：祖产给其中一个儿子后，修缮装修的责任是否应由该儿子承担，这主要取决于赠与协议中的具体约定以及相关法律法规的规定。若协议中有明确约定，则按照约定执行；若无约定或约定不明，则可能需要根据实际情况和相关法律原则进行判断。

1. 赠与协议中的约定

• 有明确约定：如果祖产赠与其中一个儿子的协议中明确规定了修缮装修的责任由谁承担，那么应当遵循协议中的约定。例如，协议中可能明确指出，赠与的房产由受赠人负责修缮装修，或者由赠与人承担部分或全部修缮装修费用。

• 无明确约定：如果赠与协议中没有明确规定修缮装修的责任，那么就需要根据相关法律法规和实际情况进行判断。

2. 相关法律法规的规定

• 赠与财产的权利与义务：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与财产的权利与义务一般随赠与财产的转移而转移。也就是说，如果祖产已经赠与给其中一个儿子，那么该儿子就成为了该财产的所有权人，原则上应当承担该财产的修缮装修责任。但是，这并不意味着赠与人完全不能承担任何责任，如果赠与人在赠与财产时存在过错或者故意隐瞒财产瑕疵等情况，赠与人可能需要承担相应的法律责任。

• 家庭共同财产与个人财产：如果祖产在赠与前属于家庭共同财产，那么在赠与给其中一个儿子后，其他家庭成员可能仍然对该财产享有一定的权益。在这种情况下，修缮装修的责任可能需要根据家庭成员之间的协商或者相关法律法规的规定来确定。

3. 实际情况与法律原则

• 公平原则：在处理此类纠纷时，法院或仲裁机构可能会考虑公平原则。如果修缮装修的费用过高，而受赠人的经济能力有限，那么法院或仲裁机构可能会根据实际情况判决赠与人或其他家庭成员承担部分费用。

• 协商原则：家庭成员之间可以通过协商来解决修缮装修的责任问题。如果各方能够达成一致意见，那么可以签订书面协议来明确各自的责任和义务。

4. 具体建议

• 查看赠与协议：首先，建议查看祖产赠与的协议，看其中是否有关于修缮装修责任的明确约定。

• 咨询专业人士：如果协议中没有明确约定或者约定不明，建议咨询专业的律师或法律机构，了解相关法律法规和实际情况，以便更好地维护自己的权益。

• 家庭协商：在可能的情况下，家庭成员之间可以进行协商，尝试达成一致意见并签订书面协议，以避免未来的纠纷。

如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。