您好，关于您提出的“汽车只买交强险和三者（这里我理解您可能指的是第三者责任险，但为保持回答的准确性，我将先按交强险单独说明，再补充第三者责任险的相关信息）是否可以合法上路”的问题，我可以给您详细解答。

首先，只买交强险是可以合法上路的。交强险，即机动车交通事故责任强制保险，是我国法律规定的机动车必须购买的强制保险。它的主要目的在于为交通事故中的第三方受害人提供基本的经济保障。只要您的车辆按规定购买了交强险，并按要求张贴了交强险标志（无论是纸质还是电子形式），同时车辆已经办理了上牌手续、拥有有效的行驶证，且驾驶员持有与准驾车型相符的有效机动车驾驶证，那么您的车辆就可以合法上路行驶。

然而，交强险的赔偿范围和限额是有限的。交强险主要保障的是第三方受害者的利益，对于本车人员和被保险人的损失是不赔付的。同时，交强险的赔偿额度也相对有限，在有责情况下，死亡伤残赔偿限额为18万、医疗费用赔偿限额为1.8万、财产损失赔偿限额为0.2万。这意味着，在发生较为严重的交通事故时，交强险的赔付可能不足以弥补全部损失。

接下来，关于您提到的“三者”，我理解您可能指的是第三者责任险。第三者责任险是一种商业车险，它可以在交强险的基础上，进一步增加对第三方受害者的赔偿额度。如果您购买了第三者责任险，那么在发生交通事故时，除了交强险的赔付外，还可以根据第三者责任险的合同约定，获得额外的赔偿。

综合建议：虽然只买交强险可以满足上路通行的基本要求，但考虑到交强险的赔偿范围和限额有限，以及交通事故可能带来的巨大经济风险，我建议您在购买交强险的同时，也考虑购买第三者责任险等商业车险作为补充。这样，在面临交通事故时，您才能更全面地保障自己和他人的利益，更有效地减轻经济负担。

希望我的解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。