两人分开时给女方的补偿协议，应当明确补偿内容、金额、支付方式及违约责任等核心条款，以确保双方权益并避免后续纠纷。以下是具体建议：

1. 明确补偿原因与性质
   在协议开头需写明补偿的背景（如分手、解除同居关系等），并明确补偿的性质（如经济帮助、青春损失补偿、共同财产分割等）。例如：“鉴于双方已结束同居关系，男方自愿向女方支付经济补偿，以弥补女方在共同生活期间的付出。”

2. 详细列明补偿内容

   • 金额与支付方式：明确补偿总金额、分期支付还是一次性支付，以及支付时间节点（如协议签订后7日内支付50%，剩余部分3个月内付清）。
     
   • 补偿范围：若涉及财产分割（如房产、车辆、存款），需列明具体财产信息及分配方式；若为精神补偿，可约定具体金额及支付条件。
     
   • 附加条款：如女方需配合办理财产过户手续，或男方支付补偿后女方不得再主张其他权利等。

3. 约定违约责任
   为确保协议履行，需明确违约后果。例如：“若男方未按约定时间支付补偿款，每逾期一日需按未付金额的0.05%支付违约金；逾期超过30日，女方有权要求一次性支付剩余款项并追究法律责任。”

4. 法律效力与争议解决

   • 协议需双方签字并按手印，最好由第三方见证（如律师、公证处）以增强法律效力。
     
   • 约定争议解决方式，如协商不成可向女方所在地法院起诉。

5. 示例条款参考

   补偿协议  
   甲方（男方）：XXX，身份证号：XXX  
   乙方（女方）：XXX，身份证号：XXX  
   鉴于双方已结束同居关系，甲方自愿向乙方支付经济补偿人民币XX万元（大写：XX万元整），具体支付方式如下：  
   1. 本协议签订后3日内，甲方支付乙方XX万元；  
   2. 剩余XX万元于202X年XX月XX日前支付完毕。  
   若甲方未按约定支付，乙方有权要求一次性支付剩余款项，并追究甲方违约责任。  
   本协议一式两份，双方各执一份，自签字之日起生效。  
   甲方（签字）：XXX  日期：XXX  
   乙方（签字）：XXX  日期：XXX  
   

注意事项：

• 补偿金额需合理，避免显失公平（如过高或过低可能被法院调整）；
  
• 若涉及房产、车辆等大额财产，建议同步办理过户或公证手续；
  
• 协议内容不得违反法律强制性规定（如不得以补偿名义掩盖非法目的）。
  

如有具体场景或条款需要进一步细化，可直接向我咨询。