在劳务派遣中，劳务派遣员工的违规行为责任承担问题，需根据具体情况来分析，但通常遵循“谁用工、谁负责”及连带责任原则。以下是对此问题的详细分析：

1. 劳务派遣单位的基本责任：

   • 根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第二项，劳务派遣单位派遣的职工在用工单位工作期间因工伤亡的，派遣单位为承担工伤保险责任的单位。这意味着，如果劳务派遣员工在用工单位工作期间因违规行为导致工伤，劳务派遣单位原则上需承担工伤保险责任。

2. 用工单位的责任：

   • 用工单位作为实际使用劳务派遣员工的一方，对员工的工作行为有直接的管理和监督责任。如果员工的违规行为是由于用工单位的管理不善或指示不当导致的，用工单位可能需要承担相应的责任。
   • 特别是在某些特定情况下，如用工单位违反法律、法规规定将承包业务转包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，且该组织或者自然人聘用的职工（包括劳务派遣员工）从事承包业务时因违规行为导致工伤的，用工单位需承担工伤保险责任。不过，这一情形更多适用于违法转包或分包的场景，在劳务派遣中虽不直接适用，但体现了用工单位在特定情境下的责任承担原则。

3. 连带责任的可能性：

   • 在劳务派遣关系中，如果劳务派遣单位和用工单位在员工的违规行为中均存在过错，如劳务派遣单位未对员工进行必要的培训或用工单位未提供安全的工作环境等，两者可能需要承担连带责任。
   • 连带责任意味着受害方（如员工本人或第三方）可以选择向劳务派遣单位或用工单位中的任何一方或双方要求赔偿。

4. 实际案例与法律适用：

   • 在实际案例中，法院会根据具体事实、劳务派遣协议的内容以及相关法律法规的规定，综合判断劳务派遣单位和用工单位的责任承担比例。
   • 例如，如果劳务派遣协议中明确约定了员工违规行为的责任承担方式，且该约定不违反法律法规的强制性规定，法院可能会根据协议内容来判定责任。

法律建议：

• 对于劳务派遣单位和用工单位而言，应明确各自在劳务派遣关系中的权利和义务，特别是在员工管理、培训、安全保障等方面应签订详细的协议并严格履行。
• 一旦发生员工违规行为导致工伤或其他损害的情况，应及时收集证据、评估损失，并根据实际情况与对方协商解决或通过法律途径解决争议。

可能后果：

• 如果劳务派遣单位或用工单位未能妥善履行其责任，可能会面临法律诉讼、赔偿损失以及声誉受损等不利后果。
• 因此，建议双方在劳务派遣关系中保持密切沟通、加强合作，共同维护员工的合法权益和企业的正常运营秩序。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。